Перевод "свидетелем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свидетелем? | A witness? |
| Свидетелем... | Be my witness! |
| Я был свидетелем. | I was a witness. |
| Я была свидетелем. | I was a witness. |
| Том был свидетелем. | Tom was a witness. |
| Вы будете свидетелем! | You're my witness! |
| Я был свидетелем? | So I was a witness? |
| Я был свидетелем. | I was there. |
| Кто был свидетелем? | Who saw it? |
| Он был свидетелем убийства. | He witnessed the murder. |
| Она была свидетелем преступления. | She witnessed the crime. |
| Она стала свидетелем преступления. | She witnessed the crime. |
| Том был просто свидетелем. | Tom was merely a witness. |
| Том был свидетелем убийства. | Tom witnessed the murder. |
| Первым свидетелем был Шляпник. | The first witness was the Hatter. |
| Брукс был свидетелем обвинения, | Brooks turned state's witness Dudley and Stephens went to trial. |
| Он будет нашим свидетелем. | He'll be our witness. |
| Вы были единственным свидетелем. | You were the only witness. |
| Вы будете моим свидетелем? | You can't stop one of these things in five feet. |
| Уилл, ты будешь свидетелем. | Will, you're a witness to this. |
| Идемте. Вы будете свидетелем. | Utterly! |
| Он был единственным свидетелем происшествия. | He was the only witness of the accident. |
| Он был единственным свидетелем происшедшего. | He was the only witness of the accident. |
| Том был всего лишь свидетелем. | Tom was merely a witness. |
| Дэн был свидетелем крушения поезда. | Dan witnessed the train crash. |
| Дэн стал свидетелем крушения поезда. | Dan witnessed the train crash. |
| Том был не единственным свидетелем. | Tom wasn't the only eyewitness. |
| Том не был единственным свидетелем. | Tom wasn't the only eyewitness. |
| Том был не единственным свидетелем. | Tom wasn't the only witness. |
| 'Иса) выступит свидетелем против них | And on the Day of Resurrection, he 'Iesa (Jesus) will be a witness against them. |
| Она была свидетелем великого прошлого. | They have had...seen a very glorious past. |
| Следующим свидетелем была кухарка Герцогини. | The next witness was the Duchess's cook. |
| Я был непосредственным свидетелем этого. | I witnessed this firsthand. |
| Слосс был главным свидетелем обвинения. | Sloss was a big witness. |
| Вы были свидетелем моего безумия. | You witnessed my delirium. |
| Да. Я хочу быть свидетелем. | I want to be an eyewitness. |
| Я был свидетелем их знакомства. | I was there when they first met |
| Если Билли Уильямс выступит свидетелем... | If Billie Williams ever gets to that witness stand... |
| Свидетелем на свадьбе был Исаак Батт. | Isaac Butt was a witness. |
| Воистину, Аллах является Свидетелем всякой вещи. | Verily God is witness to everything. |
| Довольно того, что Аллах является Свидетелем. | God is sufficient as a witness. |
| и он сам является тому свидетелем. | And is himself witness to it, |
| Скажи Я этому свидетелем не буду . | Tell them I bear no such Witness. |
| Довольно того, что Аллах является Свидетелем. | (The Holy Prophet is a light from Allah.) |
| и он сам является тому свидетелем. | And indeed he himself is a witness to it. |
