Перевод "свихнулся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том свихнулся. | Tom went bonkers. |
| Джон свихнулся. | John has gone cuckoo. |
| После того как жена от него ушла, Гарольд свихнулся. | After his wife left him, Harold went nuts. |
| А покажи он их отцу, тот бы наверняка подумал Мой мальчик окончательно свихнулся! | Had he shown his father, My boy has finally lost it, he would've thought. |
| Такое предложение явно позабавило начальника тюрьмы, и он сказал мне, что я свихнулся. Он также напомнил мне, что заведение, в котором я нахожусь, это тюрьма, а местные заключенные серьезные преступники, | And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders. |