Перевод "свободное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот свободное. | This is the free one. |
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Tatoeba свободное ПО. | Tatoeba is free software. |
| Свободное программное обеспечение. | Free Software Magazine. |
| К.А. Свободное ПО? Здорово. | CA Open source? Wow. |
| KDE свободное программное обеспечение? | Is KDE free software? |
| Tatoeba свободное программное обеспечение. | Tatoeba is free software. |
| Нечто более свободное, менее ограниченное. | Something a bit more free, less constrained. |
| Как вы провели свободное время? | How did you spend your free time? |
| У нас есть свободное время. | We have time to spare. |
| Какое твоё любимое свободное приложение? | What's your favorite free software application? |
| Как вы проводите свободное время? | How do you spend your free time? |
| Как ты проводишь свободное время? | How do you spend your free time? |
| Как Вы проводите свободное время? | How do you spend your free time? |
| Где ты проводишь свободное время? | Where do you spend your free time? |
| У вас есть свободное время? | Have you got any free time? |
| У тебя есть свободное время? | Have you got any free time? |
| Прочитай эту книгу в свободное время. | Read this book at your leisure. |
| Что вы делаете в свободное время? | What do you do in your free time? |
| Что Вы делаете в свободное время? | What do you do in your free time? |
| Чем Вы занимаетесь в свободное время? | What do you do in your free time? |
| Что ты делаешь в свободное время? | What do you do in your free time? |
| Чем ты занимаешься в свободное время? | What do you do in your free time? |
| Что вы делаете в свободное время? | What do you do in your spare time? |
| В свободное время я пишу стихи. | I write poetry in my free time. |
| В свободное время я пишу стихи. | In my free time, I write poetry. |
| Что делает Том в свободное время? | What does Tom do in his free time? |
| В свободное время Том оцифровывает книги. | Tom digitises books in his spare time. |
| В свободное время я перевожу книги. | I translate books in my spare time. |
| Я сделаю это в свободное время. | I'll do that in my spare time. |
| Я сделаю это в свободное время. | I'll do that in my free time. |
| В свободное время Том пишет романы. | Tom writes novels in his spare time. |
| Он делает это в свободное время. | He does that in his spare time. |
| Он занимается этим в свободное время. | He does that in his spare time. |
| Она делает это в свободное время. | She does that in her spare time. |
| Она занимается этим в свободное время. | She does that in her spare time. |
| Положите что нибудь на свободное местоslot type | Move something on to an empty reserve |
| Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации | Free as in freedom 3D modeling and animation software |
| Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык. | Fluency in English is a very marketable skill today. |
| В свободное время я играю на гитаре. | I play the guitar in my spare time. |
| В свободное время отец часто читал детективы. | Father would often read detective stories in his spare time. |
| Чем ты любишь заниматься в свободное время? | What do you like to do in your free time? |
| Чем вы любите заниматься в свободное время? | What do you like to do in your free time? |
| Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании. | Free flow of information is the only safeguard against tyranny. |
| Мне надо использовать свое свободное время получше. | I need to make better use of my free time. |
