Перевод "свободные резервы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| е) Резервы | (e) Provisions |
| Резервы будут? | Right. |
| Свободные программы | Free |
| Свободные наночастицы. | Loose nanoparticles. |
| Свободные комнаты | These rooms are not taken. |
| Свободные деньги. | Hot money. |
| Примечание 7 Резервы | Note 7 |
| l) Другие резервы | (l) Other reserves |
| j) Оперативные резервы | (j) Operating reserves |
| Резервы Путевые расходы | Reserves 3 003 10 045 |
| b) резервы Организации | (b) The reserves of the Organization |
| В. Резервы Организации | B. The reserves of the Organization |
| iv) Прочие резервы. | (iv) Other reserves. |
| нал, включая резервы | INCLUDING RESERVES . |
| Примечание 7 Резервы | Note 7 Reserve |
| РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ | RESERVES AND LIABILITIES |
| Мы накопили резервы. | You know, we've built up reserves. |
| Свободные места есть? | Is there a free spot? |
| СВОБОДНЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ | However, these options are by no means exhaustive and many other variants could be considered. |
| Только свободные программы | Only free software |
| Замыкаем свободные концы. | Lock the free ends. |
| В свободные часы. | Hours of free time. |
| Резервы и остатки средств | Implementing partner expenditures |
| Имеющиеся резервы полностью истощены. | The reserves were totally depleted. |
| Резервы для непогашенных обязательств | Reserves for unliquidated |
| Резервы похожи на сберегательные счета, | Reserves are like savings accounts. |
| g) Переводы средств в резервы | (g) Transfers to reserves |
| с) Остатки средств и резервы | (c) Fund balances and reserves |
| Есть ли свободные места? | Are seats available? |
| Есть ещё свободные места? | Are there still some empty seats? |
| Свободные места ещё есть? | Are there any more free spots? |
| III. ПЕРВЫЕ СВОБОДНЫЕ ВЫБОРЫ | III. THE FIRST FREE ELECTIONS |
| Ему нужны свободные дороги. | Freeways. |
| Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления. | For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance. |
| Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди. | In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people. |
| Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди. | Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people. |
| Свободные общества представляют собой особую ценность в качестве рынков, на которых конкурируют свободные идеи. | Free societies are most valuable as marketplaces where free ideas compete. |
| Действительно, Китай накапливает резервы в долларах. | Yes, China does pile up reserves in dollars. |
| m) Резервы для выплаты выходных пособий | (m) Separation indemnity reserves |
| Организация имеет очень ограниченные резервы наличности. | The Organization has extremely limited cash reserves. |
| Уставные взносы и резервы (самофинансирование) кредит | Statutory shares and reserves (self financing) Credit |
| У вас есть свободные места? | Do you have any vacancies? |
| У вас есть свободные номера? | Do you have any vacant rooms? |
| В ресторане были свободные столики. | The restaurant wasn't full. |
| Свободные деньги Вопросы экономической теории (). | Nenovsky N., P. Chobanov and A. Lahiani (2011). |
Похожие Запросы : свободные резервы капитала - резервы, - резервы риски - налоговые резервы - свободные ресурсы - свободные темы - свободные деньги - свободные губы - резервы долевые - свободные винты - свободные деньги - финансовые резервы - свободные мощности
