Перевод "своими" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я смотрю своими глазами и слушаю своими ушами. | I see with my eyes and hear with my ears. |
| Управляйте своими деньгами | Manage your money |
| Своими собственными ушами? | With their own ears? |
| Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками. | Companies are losing control of their customers and their employees. |
| Они были своими парнями . | They were the good fellas . |
| Лондон известен своими туманами. | London is famous for its fog. |
| Занимайся своими собственными делами. | Mind your own business. |
| Сад знаменит своими ирисами. | The garden is famous for its irises. |
| Сезанн известен своими пейзажами. | Cezanne is famous for his landscapes. |
| Калифорния славится своими фруктами. | California is famous for its fruit. |
| Англия гордится своими поэтами. | England is proud of her poets. |
| Поздоровайся со своими друзьями. | Say hello to your friends. |
| Я пользуюсь своими правами. | I exercise my rights. |
| Я слышу своими ушами. | I hear with my ears. |
| Птицы летают своими крыльями. | Birds fly with their wings. |
| Он пренебрегал своими обязанностями. | He was negligent of his duties. |
| Она гордится своими детьми. | She is proud of her children. |
| Она гордится своими студентами. | She is proud of her students. |
| Она гордится своими сыновьями. | She is proud of her sons. |
| Следи за своими манерами. | Mind your manners. |
| Я горжусь своими ботинками. | I am proud of my shoes. |
| Он пренебрёг своими обязанностями. | He neglected his duties. |
| Следи за своими словами! | Be careful what you say! |
| Калифорния славится своими фруктами. | California is famous for its fruits. |
| Ты злоупотребляешь своими полномочиями. | You are abusing your authority. |
| Называйте вещи своими именами. | Call a spade a spade. |
| Называй вещи своими именами. | Call a spade a spade. |
| Следуй за своими мечтами. | Follow your dreams. |
| Я горжусь своими детьми. | I'm proud of my children. |
| Она гордится своими детьми. | She's proud of her children. |
| Она гордится своими сыновьями. | She's proud of her sons. |
| Том со своими друзьями. | Tom is with his friends. |
| Он со своими родителями. | He's with his parents. |
| Она со своими родителями. | She's with her parents. |
| Иди со своими друзьями. | Go with your friends. |
| Том пренебрегал своими обязанностями. | Tom neglected his duties. |
| Том гордится своими детьми. | Tom is proud of his children. |
| Том гордится своими сыновьями. | Tom is proud of his sons. |
| Том гордится своими учениками. | Tom is proud of his students. |
| Мужчины гордятся своими гениталиями. | Men are proud of their genitals. |
| Поговори со своими друзьями. | Talk to your friends. |
| Поговорите со своими друзьями. | Talk to your friends. |
| Том злоупотребляет своими полномочиями. | Tom is abusing his authority. |
| Римляне прославились своими водопроводами. | The Romans are famous for their aqueducts. |
| Амстердам знаменит своими каналами. | Amsterdam is famous for its canals. |
