Перевод "своё" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обучая их таким методом, я подрываю своё будущее и своё благоденствие. я подрываю своё будущее и своё благоденствие. | I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way. |
| Как своё. | Like mine. |
| Каждому своё. | To each his own. |
| Допивай своё молоко. | Drink up your milk. |
| Всему своё время. | There is a time for everything. |
| Всему своё время. | There is a right time for everything. |
| Всему своё время. | There's a time for everything. |
| Всему своё время. | Everything has got its time. |
| Всему своё время. | There's time for everything. |
| Открой своё сердце. | Open your heart. |
| Откройте своё сердце. | Open your heart. |
| Повторите своё имя! | Repeat your name! |
| Повтори своё имя! | Repeat your name! |
| Ты своё принёс? | Did you bring yours? |
| Вы принесли своё? | Did you bring yours? |
| Зачехлите своё оружие! | Holster your weapon. |
| Напиши своё имя. | Write your name. |
| Напишите своё имя. | Write your name. |
| Пей своё молоко. | Drink your milk. |
| Я принёс своё. | I brought mine. |
| Возьмите своё пальто. | Take your coat. |
| Возьми своё пальто. | Take your coat. |
| Займи своё место. | Take your place. |
| Займите своё место. | Take your place. |
| Используй своё обаяние. | Use your charm. |
| Используйте своё обаяние. | Use your charm. |
| Слушай своё сердце. | Listen to your heart. |
| Слушайте своё сердце. | Listen to your heart. |
| Том принёс своё. | Tom brought his. |
| Допей своё молоко. | Finish drinking your milk. |
| У меня своё. | I've got mine. |
| Открой своё окно. | Open your window. |
| Откройте своё окно. | Open your window. |
| Бросай своё оружие. | Throw down your weapons. |
| Бросьте своё оружие. | Throw down your weapons. |
| Брось своё оружие. | Throw down your weapons. |
| Пей своё лекарство. | Drink your medicine. |
| Пей своё молоко! | Drink your milk! |
| Годы берут своё. | Time takes its toll. |
| Вернитесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Вернись на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайся на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайтесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Скажи, пожалуйста, своё мнение. | Give me your opinion, please. |
| Запишите своё имя здесь. | Write down your name here. |
