Перевод "связался с вами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я скажу ему, чтобы он с вами связался. | I'll tell him to contact you. |
| Том связался с Мэри. | Tom contacted Mary. |
| Я связался с Томом. | I contacted Tom. |
| Я связался с Томом. | I've contacted Tom. |
| Я связался с Томом. | I got in touch with Tom. |
| Ты связался с Томом? | Did you get in touch with Tom? |
| Ты с ними связался? | Did you get in touch with them? |
| Ты с ним связался? | Did you get in touch with him? |
| Ты с ней связался? | Did you get in touch with her? |
| Я с ними связался. | I've contacted them. |
| Я связался с ним. | I've contacted him. |
| Я с ним связался. | I've contacted him. |
| Я с ней связался. | I've contacted her. |
| С кем связался Фадель? | Who did Fadil contact? |
| Том связался с плохой компанией. | Tom is running around with the wrong crowd. |
| Том связался с плохой компанией. | Tom got in with a bad crowd. |
| Он связался с плохой компанией. | He's got in with a bad crowd. |
| Том только что с нами связался. | Tom just contacted us. |
| Том связался с Джоном через Мэри. | Tom contacted John through Mary. |
| И начал связался с активистами в Луганске. | I started getting in touch with Luhansk activists. |
| Я наконец связался с ним по телефону. | I finally contacted him by phone. |
| Я наконец связался с ней по телефону. | I finally got her on the phone. |
| Я скажу Тому, чтобы он связался с тобой. | I'll tell Tom to contact you. |
| Я скажу ему, чтобы он с тобой связался. | I'll tell him to contact you. |
| Я скажу Тому, чтобы он связался с Мэри. | I'll tell Tom to contact Mary. |
| Я связался со своими родителями. | I contacted my parents. |
| Со мной никто не связался. | Nobody contacted me. |
| После этого я связался с героем этого события Тамасом Мюллером | After this I contacted the protagonist of the case, Tamás Müller... |
| Эндрю Лоусон связался с Эндрю Морганом из Field Fisher Waterhouse LLP. | Andrew Lawson contacted Andrew Morgan, from Field Fisher Waterhouse LLP. |
| Телеканал Дождь связался с мужчиной, который, по словам Юлии, изнасиловал её. | TV Rain spoke on the phone to the man Yulia says raped her. |
| Что с вами? | 'What is the matter?' |
| Что с Вами? | What is the matter with you? |
| Я с вами. | I'm coming with you. |
| Можно с вами? | May I join you? |
| Я с вами. | I am going with you. |
| Том с вами? | Is Tom with you? |
| Я с вами. | I'll go with you. |
| С вами скучно. | You're boring. |
| Мы с вами. | We're with you. |
| Я с вами. | I'm going with you. |
| Родители с вами? | Are your parents with you? |
| Можно с вами? | Can I join? |
| Кто с вами? | Who's with you? |
| Мы с вами. | We are with you. |
| Он связался со мной по телефону. | I had a phone call from him. |
