Перевод "связанные с сном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он читает перед сном. | He reads before bedtime. |
| Я боролся со сном. | I fought against sleep. |
| Он заснул беспробудным сном. | He fell into a deep slumber. |
| Том уснул крепким сном. | Tom fell into a deep sleep. |
| Том заснул глубоким сном. | Tom fell into a deep sleep. |
| Я боролась со сном. | I fought against sleep. |
| Всё это было сном? | Was it all a dream? |
| Всё это было сном. | It was all a dream. |
| Не ешь перед сном. | Don't eat before going to bed. |
| с) Прочие расходы, связанные с контингентами | (c) Other costs pertaining to contingents |
| Расходы, не связанные с должностями | Non post costs |
| Поэт сравнил смерть со сном. | The poet compared death to sleep. |
| Смерть часто сравнивают со сном. | Death is often compared to sleep. |
| Не пей пиво перед сном. | Don't drink beer before going to bed. |
| Он завёл будильник перед сном. | He set the alarm before going to bed. |
| Обязательно выпей лекарство перед сном. | Make sure to drink the medicine before you go to bed. |
| Я люблю читать перед сном. | I like to read before I go to bed. |
| Не пей пива перед сном. | Don't drink beer before bedtime. |
| Я люблю читать перед сном. | I like to read before going to sleep. |
| Проблемы со сном называются бессонница. | Sleep problems are called insomnia. |
| У тебя проблемы со сном? | Are you having trouble sleeping? |
| У меня проблемы со сном. | I have trouble sleeping. |
| У Тома проблемы со сном. | Tom has problems sleeping. |
| Ты перед сном молилась, Дездемона? | Have you pray d to night, Desdemona? |
| Не надо есть перед сном. | You shouldn't eat just before you go to bed. |
| Каковы связанные с этим юридические трудности? | What are the legal difficulties? |
| Есть четыре связанные с этим проблемы. | There are four related problems. |
| Изменения и вызовы, связанные с населением | Population Change and Challenge |
| Надежды, связанные с новой конституцией Ирака | The Promise of Iraq s Constitution |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| 3. Прочие расходы, связанные с контингентами | 3. Other costs pertaining to contingents |
| Вот некоторые связанные с этим сообщения | Here are some of the related tweets |
| Чаще , связанные с новыми законодательными инициативами. | Most often they're connected to the new legislative initiatives. |
| Есть комментарии, связанные с этим вопросом. | There are comments associated with this question. |
| От шоковой терапии до терапии сном | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
| Он спал в кабинете крепким сном. | He was sleeping in the study and was sound asleep. |
| Люди иногда сравнивают смерть со сном. | People sometimes compare death to sleep. |
| Я всегда чищу зубы перед сном. | I always brush my teeth before I go to bed. |
| Поэты часто сравнивают смерть со сном. | Poets often compare death to sleep. |
| Перед сном почисти зубы как следует. | Brush your teeth properly before going to bed. |
| Обычно я принимаю душ перед сном. | I normally have a shower before bed. |
| Том устал и заснул тяжёлым сном. | Tom was tired and fell into a heavy sleep. |
| Не забудь почистить зубы перед сном. | Don't forget to brush your teeth before going to bed. |
| Многие поэты сравнивают смерть со сном. | Many poets compare death to sleep. |
