Перевод "связанных с медиа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связанных с медиа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Медиа | Media |
| Медиа | Media appropriated from |
| MediaTomb UPnP медиа сервер с веб интерфейсом | MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. |
| Видео с речью Лукашенко облетело социальные медиа. | If we don't, we'll perish. |
| связанных с эмбарго | Settlement of losses directly connected with the embargo |
| Просмотр медиа | View media |
| Новые медиа. | It's new media. |
| Люди прощаются с гением, используя средства гражданских медиа. | Tributes are pouring in via social media as netizens wake up to the news. |
| GV Как обстоят дела с медиа в России? | GV What's the media situation in Russia now? |
| связанных с ними операций | D. Expansion of peace keeping and related operations |
| связанных с избирательными процессами | on electoral processes |
| СВЯЗАННЫХ С НЕЙ ОРГАНИЗАЦИЙ | RELATED ORGANIZATIONS |
| Процветание, связанных с энергетикой. | Prosperity is related to energy. |
| Доступ к новому медиа пространству и жанрам может способствовать изменению отношений и эмоциональных реакций, связанных с языками меньшинств, большинство из которых представляются людям устаревшими и малопривлекательными. | Access to new media spaces and genres can contribute to changing attitudes and emotions related to minoritised languages, which are often regarded as old fashioned and unglamorous. |
| медиа проигрыватель MPlayer | MPlayer Media Player |
| Согласно Мы Медиа | According to We Media |
| Социальные медиа подавили. | They closed down social media. |
| Энтузиасты социальных медиа | Social media enthusiasts |
| Поддержка гражданских медиа | Citizen media connections |
| ) Медиа арт истории. | Exhibition i.a. |
| Медиа ресурсы камеры | Camera Media |
| Загрузка Медиа данных... | Upload Media... |
| Загрузка медиа данных | Upload media |
| программа внедрения технологий, не связанных с затратами труда или связанных с минимальными затратами труда | Programme for the promotion of no tillage and minimum tillage techniques |
| Взаимодополняемость функций, связанных с апелляциями | Complementarity of functions related to appeals |
| связанных с проведением электронных торгов | through the Bureau, for APPROVAL by the UN CEFACT Plenary |
| ЗАДЕРЖАНИЯ, СВЯЗАННЫХ С ВООРУЖЕННЫМ КОНФЛИКТОМ | The Working Group observes that it is increasingly seized with cases of detention occurring in the context of armed civil strife, asymmetrical warfare, and the so called global war on terror . |
| решения связанных с этим вопросов | view to resolving the issues relating thereto |
| от рисков, связанных с войной | Cargo war risk |
| разоружения и других связанных с | disarmament and other |
| связанных с произвольными или внесудебными | inquiry to investigate arbitrary and |
| НАЦИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С НЕЙ | INSTITUTIONS FORMING PART OF OR ASSOCIATED WITH THE |
| СВЯЗАННЫХ С ПОСЛЕДСТВИЯМИ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА | AND UNEP ON THE IMPACTS OF CLIMATE CHANGE AND |
| Они подавляют медиа и проводят политику диктатуры против медиа и общественности НетБлокировке | Activists were particularly angered by the lack of transparency on the reasons behind this blocking decision. The PA blocks more than 22 websites without explanation and the list is growing, suppresses media and exercises dictatorship against it and its public NoToBlocking |
| назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор | set up business meetings at the hip Media Harbour area |
| Администрирование медиа сервера Flumotion | Flumotion Streaming Server Administration |
| Управление медиа сервером Flumotion | Manage the Flumotion Streaming Server |
| Проигрывайте ваши медиа файлы | Play your media |
| Истории из социальных медиа | Social media stories |
| Солдаты в социальных медиа | Soldiers on social media |
| Беженцы в украинских медиа | Refugees in the Ukrainian media |
| Медиа релиз KNKT.12.05.09.04. | Media Release KNKT.12.05.09.04 . |
| Например, через социальные медиа. | For example, through social media. |
| Это всеобщий медиа цирк. | It's a total media circus. |
| Сейчас создание медиа повсюду. | So now, the creation of media is it's everywhere. |
Похожие Запросы : связанных с соблюдением - финансирование связанных с - связанных с лечением - аудит связанных с - большинство связанных с - масса связанных с - маловероятно, связанных с - или связанных с - выставок, связанных с - или связанных с - акций, связанных с - связанных с безопасностью - связанных с ним - финансирование связанных с
