Перевод "связной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Связной! | Alliance! |
| Этот вопрос эквивалентен вопросу, принадлежат ли они одной связной компоненте? | That's equivalent to saying, are they in the same connective component? |
| Hart (C) Двухместный связной самолет без вооружения, использовался 24 й эскадрильей RAF. | Hart (C) Two seat unarmed communications aircraft for the RAF, a small number were used by No. |
| Дэвид Харбор Роджер Андерсон , агент МИ 6 и связной Кейт в Лондоне. | It is revealed in the season finale that Anderson is a double agent for the KGB. |
| Впишите цифры таким образом, чтобы площадь связной области с одинаковой цифрой была равна этой цифре | Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit |
| Сцена погони в фильме Французский связной , происходит под наземными путями от 86th Street до New Utrecht Avenue, Бруклин (хотя в это время обслуживал West End Line). | The famous car chase scene in the movie The French Connection took place under the elevated tracks running from 86th Street into New Utrecht Avenue, Brooklyn (although at that time, the was serving the West End Line). |
| Одна из сложных задач для руководства найти связи между отделами. Заглянем в отдел разработок, и вот есть один связной пункт между двумя сферами интересов. Этого человека и нужно задействовать. | And part of the challenge of the CEO is to find connections across areas, and so you might look in R amp D, and here you see one person who crosses the two areas of interest, and it's a person important to engage. |
| Большинство предложений в лаадане содержат три частицы Частица речевого акта (Speech Act Morpheme) всегда стоит в начале предложения и означает, что предложение является утверждением ( bíi ), вопросом ( báa ), и так далее в связной речи или на письме эта частица часто опускается. | Grammar Most Láadan sentences contain three particles The speech act particlethis occurs at the beginning of the sentence and marks it as either a statement ( bíi ), a question ( báa ), et cetera in connected speech or writing, this particle is often omitted. |
