Перевод "священнику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Священнику велели прочесть. | The priest was ordered to read it. |
| В письме местному священнику Римрус предложил закрыть граффити собственной работой и приложил рисунок. | In a letter to a local priest, Rimrus suggested the church cover up the graffiti with its own street art and proposed a design. |
| Левину казалось, что и священнику и дьякону, так же как и ему, хотелось улыбаться. | Levin fancied that the priest and deacon wanted to smile just as he did. |
| В письме священнику Римрус обвинил РПЦ в том, что она бездействует и отворачивается от людей . | In his letter to the priest, Rimrus accused the Russian Orthodox Church of inactivity and turning away from the people. |
| Мумия оставалась в его доме до момента его смерти в 1859 году, когда она перешла в наследство его брату Илие священнику в Славонии. | The mummy remained on display at his home until his death in 1859, when it passed into possession of his brother Ilija, a priest in Slavonia. |
| Франциск может привлечь внимание к церкви, высказывая свое мнение о социальной справедливости за пределами церкви, но любому священнику трудно влиять на привычки и богословские воззрения самих католиков, мыслящих и действующих так, как они считают нужным. | Francis can attract attention by opining about social justice outside the church, but it is difficult for any pope to influence the habits and theological views of Catholics themselves, who think and act as they please. |
| И я бы сказал, что ритуал, во время которого один человек приходит к другому и рассказывает вещи, которые не рассказал бы своему священнику, и потом к тому же раздевается и разрешает прикоснуться к себе это ритуал очень важный. | Well I would submit to you that the ritual of one individual coming to another and telling them things that they would not tell their preacher or rabbi, and then, incredibly on top of that, disrobing and allowing touch I would submit to you that that is a ritual of exceeding importance. |
