Перевод "сговорился" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он сговорился с дьяволом. | He's made his deal with the devil. |
Он сговорился с человеком, выдающим себя за разносчика. | He's plotting with a man disguised as a peddler. |
Карин сговорился с Витькой не пускать Вас на Луну | Karin has been plotting with Victor to stop you flying to the Moon! |
Он парень, который сговорился с сыном менеджера чтобы продать несколько горячих товаров. | He the guy who conspired son manager to sell some hot items. |
Я боюсь, что он сговорился с некоторыми норманнскими рыцарями ...и хочет заполучить мой трон. | I fear he does conspire with certain Norman knights to seize my throne. |
Он сговорился с Джоном Генри перед войной 1812 года, желая присоединить штат Массачусетс к Канаде! | Who schemed with John Henry before the war of 1812. For the succession of Massachusetts from the United States. To join her with Canada. |