Перевод "сгорела" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она сгорела. | It burned. |
| Гостиница сгорела дотла. | The hotel was burned to the ground. |
| Гостиница сгорела дотла. | The hotel was burned down. |
| Гостиница полностью сгорела. | The hotel was burned down. |
| Школа сгорела дотла. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Наша школа сгорела. | Our school burned down. |
| Машина сгорела в Кепенике | Burnt out car in Köpenick |
| Наша школа сгорела дотла. | Our school was reduced to ashes. |
| Среди озвученных гипотез Валье сгорела от фаворитизма. | Among the launched hypotheses it is said that Valley got burned by favoritism. |
| Машина сгорела утром в понедельник на Дрегерхофсштрассе в берлинском районе Кепеник. | A car was burnt out early on Monday morning on Dregerhoffstrasse in Berlin Köpenick. |
| В результате военных действий в городе и библиотеке случился большой пожар, и часть книг сгорела. | During the course of the fighting, the areas of the city in which the main library was located were damaged. |
| Во время Первой мировой войны городская синагога сгорела, и на её месте была построена новая. | The old synagogue burned down during the 1st world war and a new synagogue was built in its place. |
| Какой водитель, у которого машина только что врезалась в дерево, в ней сгорела трансмиссия и вдобавок требуется срочный ремонт тормозов, скажет Самое важное это разобраться с этой медленной утечкой воздуха из правой задней шины ? | What kind of driver, owning a car that has just crashed into a tree, has a burned out transmission, and needs a brake job, says, The most important thing is to fix this slow leak in the right rear tire? |
