Перевод "сдвигая богатства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сдвигая богатства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Деньги начали возвращаться, сдвигая обменный курс до предкризисного уровня. | Asia s economies also paid attention to their budgets at a time when huge bailouts made it imperative to demonstrate a glimmer of fiscal conservatism. |
| Деньги начали возвращаться, сдвигая обменный курс до предкризисного уровня. | Money started to come back, pushing exchange rates nearly up to pre crisis levels. |
| Богатства ! Написано богатства ! | That word is treasures, isn't it? |
| Деньги используются для сделки богатства или представляют богатства. | Money is used to transact wealth or represent wealth. |
| Все время, когда вы открываете или создаёте новую модель, она добавляется в это меню, сдвигая вниз старые значения. | Whenever you open or create a new model, it is added to this submenu, replacing the oldest entry in the list. |
| Здоровье лучше богатства. | Health is better than wealth. |
| Мудрость лучше богатства. | Wisdom is better than riches. |
| Здоровье важнее богатства. | Health is more important than wealth. |
| Здоровье дороже богатства. | Health is more valuable than wealth. |
| Счастье важнее богатства. | Happiness is more important than wealth. |
| Ликвидация крайностей богатства | Eliminate extremes of wealth |
| Но богатства твои... | It's all wonderful! |
| Все богатства мира! | All the riches in the world! |
| Большого богатства? Профессор... | A man of wealth, a professor of... |
| Я не жажду богатства. | I don't have much desire for wealth. |
| Они добились большого богатства. | They gained great wealth. |
| Противоположностью богатства является бедность. | The opposite of richness is poverty. |
| И это символ богатства. | And a symbol of wealth. |
| А хотите богатства навсегда. | And want wealth forever. |
| Здесь присутствует компонент богатства. | There may be a pure equity component here. |
| Невероятные земли и богатства. | Land and riches beyond belief. |
| Все богатства от земли. | Anyone with land is rich. |
| Настоящее сырье для производства богатства | स पन नत क असल कच च म ल |
| От богатства не становятся счастливее. | Man is none the happier for his wealth. |
| Мои богатства мне не помогли! | Of no use was even my wealth. |
| Мои богатства мне не помогли! | My wealth did not in the least benefit me. |
| Мои богатства мне не помогли! | My wealth has not availed me, |
| Мои богатства мне не помогли! | My riches have availed me not |
| Мои богатства мне не помогли! | My wealth has not availed me, |
| Мои богатства мне не помогли! | My money cannot avail me. |
| Мои богатства мне не помогли! | My riches have not availed me, |
| Мои богатства мне не помогли! | My wealth hath not availed me, |
| Там нет большого перераспределения богатства. | Well, I won't go too much into it But current China, you could draw it here a little bit |
| Богатства накапливаются в неправильных местах. | Wealth piles up in the wrong places. |
| Золото используется для представления богатства. | Gold is used to represent wealth. |
| Пошли мне богатства и здоровья! | please grant me wealth and health. |
| Да. Богатства божьи здесь лежат . | Yes. God's treasures in abundance lie. |
| У меня были несметные богатства,.. | I had riches too great to count... |
| Либерализация действительно создала несказанные богатства, хотя эти богатства оказались сосредоточенными в руках очень небольшого числа лиц. | Indeed, liberalization had created untold wealth, although it had concentrated that wealth in a very few hands. |
| Вы читали его статью? обратился он к Крицкому, опять садясь к столу и сдвигая с него до половины насыпанные папиросы, чтоб опростать место. | 'Have you read his article?' he said, turning to Kritsky again, sitting down to the table and clearing away from it a heap of half filled cigarettes to make room. |
| Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. | Capitalists control wealth and wealth creation. |
| Излишне говорить, что здоровье важнее богатства. | Needless to say, health is more important than wealth. |
| Мария не оставила сыновьям никакого богатства. | Mary left no wealth to her sons. |
| Каковы ваши самые ценные естественные богатства? | What is your most precious natural resource? |
| Эта болезнь называется внезапный синдром богатства. | This disease is called sudden wealth syndrome. |
Похожие Запросы : сдвигая рынки - сдвигая стол - сдвигая среды - сдвигая контроль - сдвигая цели - сдвигая работы - сдвигая потребности - быстро сдвигая - сдвигая дюна - сдвигая условия - сдвигая производство - сдвигая пейзаж - сдвигая диапазон - сдвигая цилиндр
