Перевод "сдвинул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сдвинул стол вправо. | He moved the desk to the right. |
| Как Том это сдвинул? | How did Tom move it? |
| Этот камень слишком тяжёл, чтобы я его сдвинул. | This stone is too heavy for me to move. |
| Он был уверен, что полетел бы вверх или сдвинул бы угол дома, если б это понадобилось. | He was sure that he could fly upwards or knock down the corner of a house, were it necessary. |
| Выйдя на всеобщее обозрение на фоне мужчин и женщин в изящных шляпах котелках, он сдвинул набекрень свою кепку и гордо провел по кругу двухлетнего Тоффи. | Taking to the stage against men and women in smart bowler hats, he tipped his flat cap at a jaunty angle and paraded two year old Toffee around the ring. |
| Кстати, судья, не засчитавший третий гол в ворота американцев из за того, что вратарь американец сам сдвинул ворота, тоже американец Телеканал ДОЖДЬ ( tvrain) February 15, 2014 | By the way, the referee who didn't count the third puck in the American goal, because the American goalie moved the goal post, is also American |
| Прокремлёвский депутат Мария Кожевникова написала в твите, что американский вратарь специально сам сдвинул ворота, тогда как оппозиционный депутат Дмитрий Гудков не смог поверить, что судья был американцем, назвав это бредом . | Pro Kremlin MP Maria Kozhevnikova also tweeted that the American goalie moved the post himself, while opposition MP Dmitry Gudkov couldn't believe that the referee is American, calling the fact crazy . |
