Перевод "сделали свой выбор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы сделали свой выбор. | You've made your choice. |
| Они сделали свой выбор. | They've made their choice. |
| Иракские избиратели сделали свой выбор. | Iraq s voters have spoken. |
| Но акционеры Арселора сделали свой выбор. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| Палестинцы сделали свой выбор, теперь выбор должен сделать весь мир. | Palestinians have chosen now the world must do so as well. |
| В следующие дни свой выбор сделали украинцы. | Ukrainians made their choice during the days after that. |
| Люди, танцующие на Стене 20 лет назад, сделали свой выбор. | Those dancing on the Wall, 20 years ago, made their choice. |
| Они согрешили, но не преступили закон, они сделали свой выбор. | They sinned but its not a crime, they made the decision. |
| Но это оставляет в стороне террористов, которые свой выбор не сделали. | But this leaves out the terrorists, who have not made this choice. |
| Вы сделали правильный выбор. | You made the right choice. |
| Они сделали правильный выбор. | They made the right choice. |
| Делай свой выбор. | Make your choice. |
| Сделайте свой выбор. | Make your choice. |
| Сделай свой выбор. | Make your choice. |
| Это выбор, который мы сделали. | That's the choice we made. |
| Думаю, вы сделали неправильный выбор. | I think you've made the wrong choice. |
| Том сделал свой выбор. | Tom made his choice. |
| Том сделал свой выбор. | Tom has made his choice. |
| Том свой выбор сделал. | Tom has made his choice. |
| Ты сделал свой выбор. | You've made your choice. |
| Ты сделала свой выбор. | You've made your choice. |
| Я свой выбор сделал. | I've made my choice. |
| Мэри сделала свой выбор. | Mary has made her choice. |
| Он сделал свой выбор. | He has made his choice. |
| Она сделала свой выбор. | She has made her choice. |
| Я хочу, чтобы вы сделали выбор. | I want you to make a choice. |
| Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор. | France has chosen and it has chosen decisively. |
| БЕРЛИН Германия сделала свой выбор. | BERLIN Germany has made its choice. |
| Я делаю свой собственный выбор. | I make my own choices. |
| Том тщательно обдумал свой выбор. | Tom considered his options carefully. |
| Я думаю, что вы сделали правильный выбор. | I think you made the right choice. |
| 13 сентября костромичи сделают свой выбор. | This text was translated from Russian into English by Kevin Rothrock. |
| Он остановил свой выбор на красной машине. | He decided on a red car. |
| Действительно, даже многие из исламистского политического движения в Турции уже сделали свой выбор в пользу демократии и универсальных прав человека. | Indeed, even much of the Islamist political movement in Turkey has already made its choice in favor of democracy and universal human rights. |
| Пакистанские лидеры должны раз и навсегда сделать свой выбор. | Pakistani leaders must choose once and for all. |
| Свой выбор показал Янукович, разогнав смельчаков, ночующих под стеллой. | Yanukovych showed his hand by dispersing the brave souls who camped out under the stella. |
| Нью Дели. Спустя месяц после того, как индийские избиратели сделали свой выбор на всеобщих выборах гигантского масштаба, они узнают о результатах 16 мая. | New Delhi A month after they first queued to vote in India s mammoth general election, the country s voters will learn the outcome on May 16. |
| Россия, в рамках третьего президентства Владимира Путина, сделала свой выбор. | Russia, under Vladimir Putin s third presidency, has made its choice. |
| Вместо того, чтобы поддерживать всеобщий выбор, она заметила, что акцент сейчас на праве каждого делать свой собственный выбор. | Instead of supporting socially inclusive choices, she observed that the emphasis these days seems to be on everybody s right to make their own choices. |
| Органу будет позволено основывать свой выбор на предыдущей работе рейтинговых агентств. | The board would be allowed to base its choices on raters past performance. |
| Многие избиратели изменили свой выбор на основе услышанного по время дебатов. | Many voters changed their choices after watching these. |
| Он сделал свой выбор в пользу первого варианта в 1931 году. | It opted for the former in 1931. |
| Начиная с восемнадцатого столетия, Суверен делал свой выбор по совету правительства. | From the eighteenth century onwards, the Sovereign made his or her choices upon the advice of the Government. |
| Если они сделали другой выбор, почему мы не можем сделать то же самое? | If they made a different choice, why can t we do the same? |
| Дамы и господа, вот некоторые названия, на которых они остановили свой выбор. | These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen. |
Похожие Запросы : осуществлять свой выбор - обосновывать свой выбор - есть свой выбор - отметить свой выбор - подтвердите свой выбор - сделайте свой выбор - выбрать свой выбор - сделать свой выбор - выберите свой выбор - сделай свой выбор - осуществлять свой выбор - сделать свой выбор - сделали
