Перевод "сделать документацию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Documentation Documents Archive Paperwork Trail Done Nothing Trying There

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перезапустите quantaplus чтобы увидеть добавленную документацию.	You will need to restart quantaplus to see your documentation.
Читайте документацию kxsl , чтобы научиться им пользоваться.	Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Авторские права на документацию принадлежат Artur. Rataj , 2000	Documentation copyright 2000 Artur. Rataj
Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.	Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.
Авторские права на документацию Antonio Larrosa Jimeacute nez 1999, 2001	Documentation is copyright Antonio. Larrosa. Jimenez 1999, 2001
5. одобряет проект программы работы одиннадцатого Конгресса и связанную с ней документацию	5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto
Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray .	For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation.
3. подчеркивает, что вопросы, связанные с конференционным управлением, включая документацию, входят в компетенцию Пятого комитета	3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee
Но находясь в депрессии и понимая, что что то не так, он потребовал медицинскую документацию.	But depressed and knowing something was wrong, he demanded medical records.
Просмотрели ли вы по крайней мере трижды документацию по kppp и следуете ли вы ее инструкциям и указаниям по устранению неисправностей?	Last, but not least, the kppp homepage is at http devel home.kde.org kppp .
В последних версиях этого режима нет, вместо него развивается (но пока не включается в документацию) режим совместимости со стандартом ISO Extended Pascal.	Since the Apple dialect implements some standard Pascal features that Turbo Pascal and Delphi omit, Free Pascal is a bit more ISO compatible than these.
И наконец, пользуйтесь FAQ. Внимательно прочтите FAQ (и другую документацию) до того, как отправлять вопросы в различные списки рассылки и группы новостей KDE.	Read this FAQ (and other relevant documentation) well before asking questions on the various KDE mailing lists or newsgroups.
Вовсе не обязательно хорошо уметь работать с Povray для эффективного использования kpovmodeler , однако мы бы порекомендовали почитать и попытаться понять документацию к Povray .	While it is not necessary to fully understand the Povray application in order to make good use of kpovmodeler , it is highly recommended that you read and try to understand the Povray documentation.
Отвечает за местный инвентаризационный контроль, ведет и обновляет списки, получает и оформляет связанные с ними претензии и готовит документацию для представления в случае необходимости инвентаризационным советам.	Responsible for local inventory control, maintaining updated lists, receiving and preparing related claims and preparing documentation for submission to Property Survey Boards as required.
Смог ли ты сделать всё, что хотел сделать?	Were you able to do everything you wanted to get done?
Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже.	Unrestrained zeal to make the world better could make it worse.
Удалось ли тебе сделать всё, что ты хотел сделать?	Were you able to do everything you wanted to get done?
Том может сделать то, что я не смогу сделать.	Tom can do things that I can't do.
Что нужно сделать?	What should be done?
Что нужно сделать?	What is to be done?
Сделать глобализацию эффективной	Making Globalization Work
Что необходимо сделать?	What needs doing?
сделать что угодно.	You know, you can do anything you want.
Этого сделать нельзя.	And it can't be done.
Сделать это несложно.	Doing so would not be difficult.
Как это сделать?	How do we do it?
Что необходимо сделать?	What will it take?
Как сделать ящик?	How do you make a box?
Как сделать коробку?	How do you make a box?
Это невозможно сделать.	It is impossible to do it.
Это несложно сделать.	It isn't hard to do.
Ничего нельзя сделать.	There's nothing that can be done.
Можно сделать снимок?	May I take a photo?
Что надо сделать?	What do I have to do?
Что можно сделать?	What can be done?
Это нельзя сделать.	It cannot be done.
Хотите это сделать?	Do you want to do this?
Хочешь это сделать?	Do you want to do this?
Сделать тебе бутерброд?	Would you like me to make you a sandwich?
Это невозможно сделать.	That's impossible to do.
Это надо сделать.	It has to be done.
Ничего нельзя сделать?	Can't anything be done?
Хотите это сделать?	Do you want to do it?
Хочешь это сделать?	Do you want to do it?
Это трудно сделать?	Is that difficult to do?

Display this page in English