Перевод "сделать подход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ее подход можно сделать соответствует ее поразительной энергичности. | Her can do attitude is matched by remarkable energy. |
| внушают представителям правительства подход могу сделать , а не не могу | instill a can do rather than can't do attitude among officials |
| но мне кажется, это не совсем творческий подход к улучшению поездки просто сделать её короче. | ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter. |
| Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения. | This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships. |
| Это неправильный подход. | This is the wrong approach. |
| Необходим новый подход. | A new approach is needed. |
| Это хороший подход. | That's a good approach. |
| Это новый подход. | This is a new approach. |
| Это верный подход. | That's a reliable approach. |
| Подобный подход помог миру во время холодной войны он может сделать то же самое и сейчас. | Such an approach served the world well during the Cold War it could do the same now. |
| Но это неправильный подход. | But that is the wrong way to look at it. |
| Но это тупиковый подход. | But this approach is a blind alley. |
| Кирэн Беди особый подход. | Kiran Bedi A police chief with a difference |
| Другой подход ужесточить ответственность. | Another approach would be to unleash the liability system. |
| Этот подход оправдал себя. | This medium term orientation paid off. |
| Поэтому я изменил подход. | So I changed tack. |
| Такой подход станет ошибкой. | That approach would be a mistake. |
| Этот подход себя оправдывает. | This approach paid off. |
| Инновационный подход к протестам | Innovative protests |
| Я предлагаю другой подход. | I suggest a different approach. |
| Я предлагаю иной подход. | I suggest a different approach. |
| Том попробовал другой подход. | Tom tried a different approach. |
| Мне нравится подход Тома. | I like Tom's approach. |
| Прежде этот подход работал. | This approach has worked before. |
| Том раскритиковал подход Мэри. | Tom criticized Mary's approach. |
| Таков был мой подход. | That was my approach. |
| Это означает обязательство снова сделать НАТО местом, где обе стороны Атлантики развивают общий подход к угрозам этого мира. | It does mean undertaking to make NATO again the place where both sides of the Atlantic develop a common approach to the dangers of this world. |
| Уникальность ЕС, объединенный военно гражданский подход, должен и далее развиваться с тем, чтобы сделать нас еще более гибкими. | The EU's unique, joint civilian military approach must be further developed to make us yet more flexible. |
| Следующее правительство должно возобновить подход, который был принят в Цюрихе и правительство Армении должно сделать то же самое. | The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same. |
| Новый подход к Северной Корее | A New Approach to North Korea |
| Новый подход АСЕАН к Мьянме | ASEAN s New Approach to Myanmar |
| Оптимальный подход к проблеме Ирака | How to Target Iraq |
| ЕС срочно необходим новый подход. | The EU urgently needs a new approach. |
| Таким был и подход Вулфовица. | This was Wolfowitz s approach, too. |
| Это неадекватный и устаревший подход. | Such thinking is inadequate and outmoded. |
| Нетворческий подход к экономическим структурам . | Lack of institutional imagination . |
| Но Ма использовал другой подход. | But Ma has taken a different approach. |
| Но это подход будет непростым. | But that approach would be complicated. |
| Очевидно, что нужен новый подход. | Clearly, a new approach is needed. |
| Но правильный ли это подход? | But which is the right template? |
| Однако этот подход не работает. | But this approach does not work. |
| Балансовый подход к фискальной политике | A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy |
| Портфельный подход к изменению климата | A Portfolio Approach to Climate Change |
| У Тома немного иной подход. | Tom's approach is somewhat different. |
| Я предпочитаю более простой подход. | I prefer a simpler approach. |
Похожие Запросы : можно сделать-подход - подход, - подход, - сделать - сделать, - сделать - сделать, - сделать - сделать тем самым сделать
