Перевод "сделка бизнес" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бизнес - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая сделка.
What a deal.
Сделка состоялась.
The transaction was closed.
Это хорошая сделка.
It's a good deal.
Это хорошая сделка.
This is a good deal.
Это хорошая сделка.
This is a good bargain.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Большая сделка с Ираном
Grand Bargaining with Iran
Настоящая сделка в Лиме
The Real Lima Deal
c) коммерческая сделка означает
(c) commercial transaction means
Честная сделка с Турцией
A Fair Deal for Turkey
Грандиозная сделка с Ираном
A Grand Bargain with Iran
Это не плохая сделка.
It's not a bad deal.
Новая сделка для реформы ООН
A New Bargain for UN Reform
Ошибочная сделка по греческому долгу
Greece s Bogus Debt Deal
Честная сделка по изменению климата
A Fair Deal on Climate Change
Невыгодная сделка для будущего Америки
A Bad Deal for America s Future
Это хорошая сделка для Тома.
That's a good deal for Tom.
Так почему же сделка вызвала панику?
So why did the deal trigger a panic?
Это единственная сделка, которую он проиграл.
This is the only deal he lost.
Они сказали, что сделка не состоится.
They said the deal was off.
Как бизнес?
How's business?
Бизнес процветает.
Business is booming.
Бизнес процветал.
Business was booming.
Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка.
American taxpayers are getting an increasingly bad deal.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было
The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
The expression commercial transaction includes investment matters.
Я думаю, что это была хорошая сделка.
I thought that was a good deal.
Переосмысление бизнес компетентности
Redefining Business Competence
Бизнес и активизм
Business and activism
Бизнес versus люди?
Business versus the people?
Свалка как бизнес
The dump as a business
Мой бизнес процветает.
My business is prospering.
Наш бизнес расширяется.
Our business is expanding.
Это сделка, на которую давно намекают сами иранцы.
This is a bargain that the Iranians themselves have repeatedly hinted at.
Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима.
A global deal on climate change is urgently needed.
Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается.
But the deal has not stuck, and the conflict has continued.
Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной.
Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal.
Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски.
Maybe the deal with Obama is totally fucked.
Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Неожиданно родился новый бизнес.
As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Ресторанный бизнес должен процветать.
The restaurant sector has to flourish.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
Business related criminal confrontation.

 

Похожие Запросы : бизнес-сделка - бизнес сделка - сделка - сделка - сделка - сделка - контролируемая сделка - кредитная сделка - форвардная сделка