Перевод "северное побережье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это открыло северное побережье и регион Булкли для новых экономических возможностей. | This opened up the North Coast and the Bulkley Valley region to new economic opportunities. |
| Колумб также открыл северо восточное побережье Кубы (где высадился 28 октября) и северное побережье Эспаньолы (5 декабря). | Columbus also explored the northeast coast of Cuba (landed on 28 October) and the northern coast of Hispaniola, by 5 December. |
| Северное побережье острова, подвергшееся сильной природной эрозии, стало убежищем для галапагосских тюленей. | Its leeward northern shores have softened through time and there're choice hangout for Galapagos sea lions |
| Северное побережье озера является частью района Хордха, а западный берег часть района Ганджам. | The north shore of the lake is part of Khordha District and the western shore is part of Ganjam District. |
| Северное побережье залива принадлежит Ирану и Пакистану, южное Оману и Объединённым Арабским Эмиратам (на западе). | The gulf borders Pakistan and Iran on the north, Oman on the south, and the United Arab Emirates on the west. |
| Исследовал части Египта, Ливийской пустыни, Долину Нила и северное побережье Красного моря, где провел изучение кораллов. | He investigated parts of Egypt, the Libyan desert, the Nile valley and the northern coasts of the Red Sea, where he made a special study of the corals. |
| Северное сияниеName | CWaves |
| Южное северное | South North |
| Северное измерение | The Northern Dimension |
| Северное Сулавесиindonesia. kgm | North Sulawesi |
| Северное Молуккуindonesia. kgm | North Maluku |
| Северное 1 1 | Northern 1 1 |
| Газ, Северное море | Gas, North Sea |
| Дизельное топливо, Северное море | Diesel, North Sea |
| Западное, северное, восточное пастбище. | West pasture, north pasture, east pasture. |
| Северное 1 1 1 3 | Northern 1 1 1 3 |
| Президент объявил в стране чрезвычайное положение после того, как тайфун Сендонг (также известный как Ваши ) разорил северное побережье острова Минданао, расположенного в южной части страны. | A state of national calamity was declared by the president after tropical storm Sendong (international name Washi) devastated many parts of north Mindanao Island, located in the southern part of the country. |
| К западу от Северное море Эустеволл. | The North Sea lies to the west of Austevoll. |
| 1979 Северное ребро Канченджанги (8586 м). | 1979 North ridge of Kangchenjunga (8586 m). |
| Это не северное сияние, это Мандели! | That's not the northern lights. That's Manderley. |
| Побережье Ялты. | Yalta Harbor. |
| На побережье. | Along the coastline... |
| Северное море имеет очень большое транспортное значение. | The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea. |
| 1966 год создаётся Северное управление строительства (СУС). | 1966 North Construction Administration (Russian Северное управление строительства, СУС) was created. |
| На севере лежит Planum Boreum (Северное Плато). | To the north lies Planum Boreum. |
| Северное окно связано со скульптурной группой снаружи. | The north rose window is related to the sculptural program outside. |
| Папа! Северное крыло такое же, как было. | The north wing is just as it was! |
| Напоминает побережье Калифорнии. | Just looked like the coast of California for me. |
| На северном побережье. | On the north shore. |
| Ещё я мечтаю когда нибудь увидеть северное сияние. | One of my dreams is to one day see the aurora borealis. |
| Может ли железо сокрушить железо северное и медь? | Can one break iron, even iron from the north, and brass? |
| Может ли железо сокрушить железо северное и медь? | Shall iron break the northern iron and the steel? |
| Самое северное поселение Северной Америки называется Фьерд Грисе. | North America's northernmost settlement called Grise Fiord. |
| Северное измерение и сотрудничество в регионе Балтийского моря | The Northern Dimension and Cooperation with the Baltic Sea Region |
| Я сказал ему отвести Фуриозо на северное пастбище. | I told him to take Furioso to the north pasture. |
| восточное побережье, север Скоресбисунда | east coast, north of Scoresbysund |
| ёжное побережье 'ранции, ѕаспарту. | The southern perimeter of France. |
| Западное побережье? Редактор чего? | West coast editor of what? |
| Северное море, сказал он, жизненно необходимо для региональной экономики. | The North Sea, he said, is vital for the regional economy. |
| Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года. | Northern lights appear all year round in Greenland. |
| Фонд выделил деньги школам Калифорнии, Оклахомы и Северное Каролины. | The money is given to public schools in California, Oklahoma, and North Carolina. |
| Остров входит в состав муниципалитета ( kotamadya ) провинции Северное Малуку. | Administration The island constitutes a municipality ( kotamadya ) within the province of North Maluku. |
| северное 1 2 3 2 2 5 5 10 | Northern 1 2 3 2 2 5 5 10 |
| Представьте себе распространение этого сообщества на восточное побережье Латинской Америки и западное побережье Африки. | Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa. |
| Люди на западном побережье, например, просыпаются немного позже, чем люди на восточном побережье Америки. | People on the West Coast, for example, they wake up a little bit later than those people on the East Coast. |
Похожие Запросы : северное море - Северное полушарие - Северное сияние - северное возрождение - Северное Борнео - северное сияние - Северное сияние - Северное сияние - Северное море - Северное полушарие - северное направление - северное лето - северное измерение
