Перевод "северном" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : North North Northern Northern Shore

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На северном побережье.
On the north shore.
Она круглый год живёт в северной Миннесоте, северном Висконсине, северном Мичигане, северном Нью Йорк и в северной части Новой Англии.
It is also a native resident in northern Minnesota, northern Wisconsin, northern Michigan, northern New York, and northern New England.
на северном берегу реки).
the northern bank) for public purposes.
Бригада в Северном Киву
10 P 3, 2 P 2,
ЕСНО на Северном Кавказе
ECHO in the Northern Caucasus
Сухое поле в Северном Котабато.
A dry field in North Cotabato.
Япония находится в Северном полушарии.
Japan is located in the Northern Hemisphere.
В Северном море нашли нефть.
Oil has been discovered under the North Sea.
Пингвины живут на Северном полюсе?
Do penguins live at the North Pole?
На Северном полюсе нет пингвинов.
At the North Pole, there are no penguins.
Санта живет на Северном полюсе.
Santa lives at the North Pole.
Дислоцирована в Северном военном округе.
This was the last operation of the war.
Расположен на северном берегу острова.
They are working on recovery throughout the island.
Хорошо, проветритесь на северном ветру!
Good, fresh, Northern wind!
На северном причале с Маркеди.
The North quay. With Marquedi.
Её бренд на Северном Кипре известен как Kuzey Kıbrıs Turkcell, который действует только на Северном Кипре.
Its Northern Cyprus brand is known as Kuzey Kıbrıs Turkcell (North Cyprus Turkcell) which operates in the Northern Cyprus only.
Эти животные встречаются в Северном полушарии.
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.
The United States is in the Northern Hemisphere.
Лёд в Северном Ледовитом океане исчезает.
The ice in the Arctic Sea is disappearing.
В северном Висконсине ничего особого нет.
There's not much to be found in northern Wisconsin.
Акмо линская о бласть () область в Северном Казахстане.
Akmola Region ( ) is a centrally located region of Kazakhstan.
Город находится на северном берегу Скьерстадфьорда.
The town is located on the northern shore of the Skjerstadfjorden.
Феррейра вырос в Северном Йорке, Онтарио.
He grew up in the Jane and Finch neighborhood in North York, Ontario.
Расположен на северном берегу реки Ганг.
Museum of the A.I.H.
Каронга () округ в Северном регионе Малави.
Karonga is a district in the Northern Region of Malawi.
Ликома () округ в Северном регионе Малави.
It is a district in the Northern Region of Malawi.
Мзимба () округ в Северном регионе Малави.
Mzimba is a district in the Northern Region of Malawi.
Румфи () округ в Северном регионе Малави.
Rumphi is a district in the Northern Region of Malawi.
Читипа () округ в Северном регионе Малави.
Chitipa District is the northernmost district in the Northern Region of Malawi.
В северном полушарии есть четыре площадки.
And in the northern hemisphere there are four sites.
Вот мы и на Северном полюсе.
We're finally at the North Pole.
Панчито с Фуриозо на северном пастбище.
Panchito has taken Furioso to the north pasture.
и что меня восхищает в Северном полюсе, в географическом Северном полюсе, он находится прямо в центре моря,
And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.
Льюис Пью совершает заплыв на Северном полюсе
Lewis Pugh swims the North Pole
Около 28 человек были на северном периметре.
About 28 people were on the northern perimeter.
Они захватили американский форт в северном Мичигане.
They captured an American fort in northern Michigan.
Ассирийцы говорили на северном диалекте аккадского языка.
The influence of Sumerian (a language isolate, i.e.
Ставка была на северном берегу Аму Дарьи.
Their customs are like those of Ta Yuan.
Он также делал коллекции на Северном Кавказе.
He also collected in the North Caucasus.
Республика расположена на северном склоне Большого Кавказа.
Geography The republic is in the northern Caucasus.
Город лежит на северном берегу реки Нармада.
The City lies on the north bank of the Narmada River.
В Северном Китае на Дунчжи едят пельмени.
In northern China, people typically eat dumplings on Dongzhi.
Нхата Бэй () округ в Северном регионе Малави.
Nkhata Bay is a district in the Northern Region of Malawi.
2. Cтроительство дополнительных помещений в северном крыле
2. Construction of additional modules at the North Building at the Economic
Она была первым человеком на северном полюсе.
He went with Admiral Byrd to the pole.