Перевод "северных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Northern North Northern Reindeer Nordic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У северных ворот?	The northern gate?
Гуам Содружество Северных Марианских	Commonwealth of the Northern Macau
Политики из северных штатов.	The politicians up north.
Волки охотятся на северных оленей.	Wolves hunt reindeer.
У северных оленей есть рога.	Reindeer have antlers.
Швеции и других северных странах.	Sweden, or other nordic countries.
Сидел в трёх северных штатах.	He did time with our three upstate.
В Европе комбинация из морковки северных массированных денежных вливаний и дубинки северных упреков сделали свое дело.	In Europe, the combined carrot of northern transfers and the stick of northern reproach did the trick.
У двух северных подвидов шея коричневая.	Kesler, D.C., and S.M.
Один из самых северных островов Индонезии.	It is one of Indonesia's northernmost islands.
С. Положение в северных курдских районах	C. The situation in the northern Kurdish territory
IV. ПОЛОЖЕНИЕ В СЕВЕРНЫХ КУРДСКИХ РАЙОНАХ	IV. THE SITUATION IN THE NORTHERN KURDISH TERRITORY
А сын прокатился на настоящих северных оленях!!!	And my son rode the real reindeer!!!
Последние годы отмечены массовым голоданием северных оленей.	Recent years have seen mass starvation among reindeer.
Большинство северных оленей живут в арктической тундре.	Most reindeer live in the Arctic tundra.
Думаки индоевропейский язык в северных районах Пакистана.	Language Shift in Northern Pakistan The Case of Domaakí and Pashto.
По дороге через кладбище, у северных ворот.	This is the road through the cemetery, at the northern gate.
Мигрант, способный достигать Скандинавии и других северных территорий.	It is a migrant species, able to reach Scandinavia and other northern territories.
Сирия провела сравнительный анализ фотографий северных ворот Ресафы.	Development of clear ecological rangeland outcomes The needed outcomes must be agreed to by all interested parties in order for the programme to work.
Бедуины живут в северных и южных районах страны.	The Bedouin population resides in both the North and the South of the country.
1990, болезнь побеждена практически во всех северных регионах.	1990, you've gotten most of the northern areas.
Жители южных и северных стран говорят по разному.	Someone from the south might speak differently than someone from the north.
Однако теперь призрак девальвации исчез из северных европейских стран.	Now, however, the specter of devaluation has disappeared from northern European countries.
Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.	So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Увы, большая часть северных корейцев живет за чертой бедности.	Still most North Koreans live in extreme poverty.
Материалы по говорам языка цоу Словарь диалекта северных цоу.	Материалы по говорам языка цоу Словарь диалекта северных цоу.
Его находили в северных широтах Северной Америки и России.	It includes a portion of northern North America and the Russian High Arctic.
В северных округах проживают также курды и сирийские туркмены.	Kurds and Turkmen are found mostly in the northern districts.
С. Положение в северных курдских районах . 69 78 25	C. The situation in the northern Kurdish territory ... 69 78 23
Теперь секта радикализуется и выйдет за пределы своих северных вотчин.	Now the sect will become radicalised and will leave its northern fiefs.
Ван Чунъян входит в число Пяти Северных Патриархов школы Цюаньчжэнь.	He was one of the Five Northern Patriarchs of Quanzhen.
Синий цвет символизирует небесное начало, величие и бескрайность северных просторов.	The blue represents the splendour and spaciousness of the northern sky.
http ef.cdpa.nsysu.edu.tw ccw 02 cho1.htm История Северных Династий , vol.	http ef.cdpa.nsysu.edu.tw ccw 02 cho1.htm History of Northern Dynasties , vol.
Также боро один из северных пунктов паромов Alaska Marine Highway .	Transportation Haines is one of the northern stops on the Alaska Marine Highway.
Расположена в северных широтах планеты и окружает северный полярный регион.	It is in the northerly latitudes of the planet and encircles the northern polar region.
Потому что она произошла от тех самых светлокожих северных завоевателей.	Because it stood for those light skin northern conquerors.
Техасский выступ () область штата Техас, состоящая из 26 северных округов штата.	The Texas Panhandle is a region of the U.S. state of Texas consisting of the northernmost twenty six counties in the state.
От разворота северных рек правительство СССР полностью отказалось в 1986 году.	The Northern river reversal plan was completely abandoned by the government in 1986.
Вид обладает циркумбореальным распространением и встречается в северных широтах Северного полушария.	It has a circumboreal distribution, occurring throughout northern latitudes in the Northern Hemisphere.
Йорк стал крупнейшим из северных городов, занятых в ходе войны конфедератами.	York is the county seat of York County and is located at .
На острове находятся два самых северных ледника Скандинавии Nordmannsjøkelen и Seilandsjøkelen.	There are two glaciers on Seiland Seilandsjøkelen and Nordmannsjøkelen.
Они редко исполняются в современной Албании, преимущественно в северных горных районах.	It is rarely performed in modern Albania, but is found in the northern highlands.
Малярия остается серьезной проблемой в области здравоохранения, особенно в северных регионах.	This remains a serious health problem, especially in northern regions.
Около 15 20 посетителей медицинских учреждений в северных районах Намибии ангольские граждане.	About 15 20 of visitors to medical facilities in the northern areas of Namibia are Angolan citizens.
Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык.	Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country.

Display this page in English