Перевод "седле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она вскрикнула, дрогнула на седле и тронула лошадь галопом. | She gave an exclamation, started in her saddle and touched her horse into a gallop. |
| Она осталась после применения химикатов в Червеногорском седле и на дороге в направлении Видельского Кршижа. | It is a result of the chemical treatment carried out at Cervenohorkse sedlo and on the way to Videlsky Kriz. |
| Описание Скачки в парке Уэно , Хасимото Тиканобу, 1838 1912. Японская гравюра триптих изображает жокеев в седле, которые мчатся по трассе вокруг озера. | Description Horse race in Ueno Park, by Hashimoto, Chikanobu, 1838 1912 . Japanese triptych print showing jockeys on horseback racing around a track surrounding a lake. |
| Водители, направляющиеся в сторону Есеника, должны иметь в виду наличие снежной каши в Червеногорском седле , сообщил сегодня ЧАН (Чешскому Агентству Новостей) диспетчер шумперкского управления дорогами. | Drivers should expect snow slush at Cervenohorske sedlo in the direction of Jesenik, the dispatch officer for the Sumperk highway service told CTK today. |
| Он мог бы встретить свою невесту величественно восседающей на седле на тщательно украшенном слоне, и она бы выглядела восхитительно, облаченная в пышные праздничные индийские одеяния и украшения. | He could meet his bride seated majestically on the caparison of an elaborately decorated elephant, and she would look ravishing swathed and bejeweled in Indian finery. |
