Перевод "сезонные продукты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В ресторане Aureole используются только свежие сезонные продукты и готовят европейскую кухню иногда вдохновленную Азией, иногда забытые чешские рецепты. | Aureole only uses fresh ingredients and the cuisine is European sometimes with a noticeable Asian influence, sometimes forgotten Czech dishes from grandmother s cookbook. |
Ах это сезонные эффекты. | Oh, it's seasonal effects. |
Впрочем, Сергей Шипоров ценит и другие сезонные продукты из дичи, овощей, ягод и авторских соусов он придумывает сложные блюда, регулярно обновляя меню. | Nevertheless Sergej Siporov is eager to reinvent the tastefulness of other seasonal products wild game, vegetables and berries, specially prepared sauces, and he takes no compromises on the way of creating ever new courses and constantly renews the menu. |
Как и сезонные цены на говядину. | And you rode the seasonal rise in beef prices. |
Примечание Данные с поправкой на сезонные колебания. | Note Data are seasonally adjusted. |
8.2 Сезонные изменения состава отходов в г. | Seasonal changes in waste composition in Donetsk |
Сезонные поздравления от компании по производству удобрений. | Season's greetings from the Little Gem Fertilizer Company. |
К тому времени сезонные дожди должны переместиться сюда. | By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here. |
Традиция отмечать сезонные дни пришла в Японию из Китая. | This custom of celebrating particular days was introduced from China into Japan. |
Продукты, | b) Navigational support (NS) |
Продукты | Products |
В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные. | In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation. |
Примечание Показатели в годовом исчислении с поправкой на сезонные колебания. | Note Seasonally adjusted annual rate. |
d) продолжающиеся сезонные колебания спроса и связанные с ним неувязки | (d) Continuing seasonal fluctuations and conflicts in demand and |
продукты (Бертло). | propylene) and DME. |
Продукты питания | Food |
Продукты питания ? | Food? said Kemp. |
Основные продукты | Temperature control units |
Бакалейные продукты | Fruit and vegetable Meat Dairy Dry grocery Total |
Вот продукты. | Here's the food. |
Раздели продукты! | Portion the breakfast out! |
Его можно разделить на зерновые продукты, мясо и мясные продукты, молочные продукты, фрукты и овощи. | And then they break it out between the cereals, meats, dairy and related products, fruits and vegetables. |
Сезонные овощи и фрукты поставляются в магазин из латвийских биологических крестьянских хозяйств. | Latvian seasonal fruit and vegetables are brought from organic farms. |
Дебиторские счета Материально производственные запасы Временные сезонные потребности, например, в сельском хозяйстве. | to enable a company to pay Its current debt, mainly trade payable as they fall due accounts receivable inventory temporary seasonal need, e.g. in agriculture. |
Вы продукты эволюции. | You are the products of evolution. |
Опасные продукты разложения | A10.2.10.6 Hazardous decomposition products |
Продукты питания некачественные. | The food quality is not good. |
Генетически модифицированные продукты. | Genetically engineered food. |
Вы производите продукты. | You're a product builder. |
Продукты и услуги | Products and services |
Подержи ка продукты. | Hold the groceries. |
Сколько стоят продукты? | What'll it cost the housewife for groceries? |
Никто из респондентов не приобретал экологически чистые продукты продукты питания, хотя | The investigation found that out of 865 questionnaire responses from all EU Member States, 67 of respondents said that environmental criteria were used in purchasing. |
Сезонные муссоны пришли поздно, и температура повышалась в течение слишком долгого периода времени. | The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long. |
Сезон дождей для этих стрекоз закончился, и они должны найти новые сезонные дожди. | Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. They've got to go hunting for seasonal rain. |
Финансовые продукты по рецепту | Prescription Financial Products |
Здесь трудно достать продукты? | Is food scarce around here? |
Продукты здесь слишком дорогие. | The food here is too expensive. |
Это продукты среднего качества. | These products are mediocre quality. |
Продукты или массовые товары | Products or masses of goods |
A4.3.10.6 Опасные продукты разложения | When listing biological limit values, use the chemical identity as specified in Section 3 of the SDS. |
Продукты или масса товаров | Products or masses of goods |
E. Неметаллические минеральные продукты | E. Non metallic mineral products |
Животные продукты весь день. | Animal products all day long. |
Где все продукты питания? | Where's all the food? |
Похожие Запросы : сезонные распродажи - сезонные праздники - сезонные колебания - сезонные фрукты - сезонные блюда - сезонные овощи - сезонные ингредиенты - сезонные события - сезонные причины - сезонные обострения - сезонные праздники - сезонные мероприятия - сезонные цены - сезонные украшения