Перевод "сезон квартала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дети квартала Преднадражи.
The children of Přednádraží.
Через два квартала налево.
Go two blocks and turn left.
Сезон рака
The Cancer Season
Сезон завершен.
The season is over.
Центр Театрального квартала Нью Йорка.
...
Начался сезон дождей.
The rainy season has set in.
Настал сезон дождей.
The rainy season has set in.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are in season now.
Начался бейсбольный сезон.
The baseball season has opened.
Начался сезон дождей.
The rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
The rainy season has started.
Настал сезон дождей.
Rainy season has begun.
Сейчас сезон гриппа.
It's flu season.
Сейчас грибной сезон.
Mushrooms are in season now.
Сейчас посадочный сезон.
It's now planting season.
Бейсбольный сезон начался.
Baseball season has begun.
Сезон охоты закрыт.
Hunting season is over.
Сейчас сезон клубники.
It's strawberry season.
Сейчас туристический сезон.
Now is tourist season.
Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004.
The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign.
Пройдите два квартала и поверните направо.
Walk two blocks, and turn left.
Наступил сезон цветения сакуры.
Cherry blossom season is here.
Кажется, наступил сезон дождей.
It seems that the rainy season has set in.
Когда закончится сезон дождей?
When will the rainy season be over?
Когда заканчивается сезон дождей?
When does the rainy season end?
Футбольный сезон уже начался?
Is it football season yet?
Пройдите три квартала, а потом поверните направо.
Walk three blocks and then turn right.
Это был очень удачный сезон.
It was a terrific season.
Лето в Японии сезон угря.
In Japan, summer is the season of eel.
Глупый сезон в самом разгаре.
Silly season is in full swing.
Это сезон выборов в Кении.
It's election season in Kenya.
Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season begins in June.
Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season of the year.
Сезон дождей начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Лето самый тёплый сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
В Японии сейчас сезон дождей.
It's the rainy season in Japan right now.
Дождливый сезон начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
Right now it's peak season in Cancún.
Бейсбольный сезон вот вот начнётся.
Baseball season's about to start.
Сезон бейсбола еще не начался.
Baseball season hasn't begun yet.
Сухой сезон начинается в декабре.
The dry season sets in by December.
На территории квартала осталось еще около 50 человек.
Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however.
Сонита была шокирована при виде квартала Западного Окленда.
Sonita was shocked by this neighborhood in West Oakland.
Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга.
A deep ravine separates the two blocks.
Пыльная площадь тянулась от Стены до Еврейского квартала.
The dusty plaza stretched from the wall to the Jewish Quarter.