Секрет успеха Гарварда	The Secret of Harvard s Success
Каков секрет успеха?	What's the secret to success?
В чём секрет успеха?	What's the secret to success?
В чём секрет вашего успеха?	What is the secret to your success?
Он отрицает ее секрет успеха	It denies her the secret of success
Так в чем же секрет нашего успеха?	So, what is the secret of our success?
Вот секрет моего успеха в журнальном деле.	That is the key of my success in the magazine field.
В чем же секрет феноменального политического успеха Путина?	What is the secret of his phenomenal political success?
Секрет успеха была разработана совершенно гениальная программа экотуризма.	The secret is, they have an eco tourism program, which is absolutely brilliant.
Это действительно секрет нашего успеха мы получаем много удовольствия.	That's really the secret of our success, we're having too much fun.
Сегодня я добился успеха в жизни благодаря гольфу В чём секрет успеха Тонгчая Джайди?	Today I achieve success in my life because of golf. what is the secret weapon behind Thongchai Jaidee's success story?
Секрет успеха в жизни известен лишь тем, кто не преуспели.	The secret of success in life is known only to those who have not succeeded.
Гонконг или Шанхай. Они знают, что в этом секрет их успеха.	South Korea, Singapore, Hong Kong or Shanghai.
Эту часть курса он назвал X Factor Секрет Успеха , потенциал силы воли.	And he called this part of the course the X Factor, the potential of the human will.
Баден Пауэлл скажет про неё в 1933 году Главный секрет моего успеха принадлежит моей матери .	Baden Powell would say of her in 1933 The whole secret of my getting on, lay with my mother.
И наконец, нам необходимо понять, что в Боснии и Косово, секрет того, что мы делали, большой секрет нашего успеха, было наше смирение это предварительная природа нашего обязательства.	And finally, we need to understand that in Bosnia and Kosovo, a lot of the secret of what we did, a lot of the secret of our success, was our humility was the tentative nature of our engagement.
Секрет?	A secret?
Молодой человек, секрет моего успеха в том, что я ещё в раннем возрасте обнаружил, что я не бог.	Young man, the secret of my success is that at an early age I discovered that I was not God.
Я ярый сторонник сбора информации. Наверное, потому что я бывший журналист. А секрет успеха в журналистике это сбор информации.	And I'm probably a stickler for research because as a former journalist, it's something that's kind of core to what your whole career is about.
Секрет раскрыт? ...	Secret revealed? ...
Это секрет.	It's secret.
Секрет раскрылся.	The secret got out.
Храни секрет.	Keep the secret.
Это секрет.	It is a secret.
Это секрет.	This is a secret.
Это секрет.	That's a secret.
Это секрет?	Is that a secret?
Это секрет?	Is it a secret?
Это секрет.	That would be telling.
Это секрет.	It's a secret.
Нашли секрет!	That goodygoody!
Это секрет?	It is a secret?
Какой секрет?	What secret?
Даже секрет?	Even the secret?
Какой секрет?	The secret?
Это секрет.	I'm not sleepy.
Профессиональный секрет.	Trade secret.
Это секрет?	Come on.
Секрет фирмы	Trade secret.
Какой секрет?	What do you mean?
Это секрет.	A secret.
какойнибудь государственный секрет? Я намерена не позволить... раскрыть секрет.	I am here to save a secret from being divulged.
Но секрет успеха Университета Калифорнии заключается в его способности получать самые большие объемы финансирования из частных источников и от федерального правительства.	But the secret of the University of California s success is its ability to obtain ever higher amounts of funding from private sources and the federal government.
Этот секрет успеха Китая дает стране превосходство в его отношениях с другими странами, поскольку правительство может по своему усмотрению использовать излишки.	This secret of China s success gives the country the upper hand in its dealings with other countries, because the government has discretion over the use of the surplus.
Секрет Корпоративного Поглощения	The Secret Corporate Takeover

Display this page in English