Перевод "сексуальная активность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сексуальная объективация женщин
The sexual objectification of women
Сексуальная ориентация не действие.
Sexual orientation is not the act.
Она стройная и сексуальная.
She's slim and sexy.
Она сильная и сексуальная.
She's strong and sexy.
Активность
Activity
У этой собаки нетрадиционная сексуальная ориентация.
This dog is gay.
НЬЮ ЙОРК. Произошла ли настоящая сексуальная революция?
NEW YORK Has there really been a sexual revolution?
В исследованиях фильма также рассматривалась сексуальная политика.
Sexual politics were also examined in thematic studies of the film.
Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.
Сексуальная агрессия в любом виде это не мелочь.
Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter.
Он сделался печально известным за свои насмешки и сатиру, его любимыми темами были сексуальная пассивность мужчин и сексуальная несдержанность женщин.
He was infamous for his mockery and satire, two of his favorite themes being the sexual passivity of men and the sexual intemperance of women.
Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.
formula_17 formula_18 активность веществ.
P. Waage and C.M.
МВФ проявляет активность в Европе
The IMF Does Europe
Активность ботов в сегменте Рунета
RuNet focused bot activity
Страх порождает спрос на активность государства.
Fear creates a demand for state action.
Он пишет Необходимо внести сексуальную активность.
So, it says, You want to log sexual activity.
Потом мы посмотрели на активность мозга.
And then we looked at the brain activity.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Наибольшую активность проявляет утром и вечером.
They are also found on Sakhalin.
С наступлением зимы активность арабов снижается.
I. S. Johar as Gasim.
Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Американский веб сайт Catholic Online также выразил несогласие с немецким законом, написав, что в ситуации, когда мир втягивается в новое состояние, где пол является предметом выбора, а сексуальная активность нет, мы переворачиваем еще два столпа цивилизации .
The U.S. website Catholic Online has also opposed the German law, writing that as the world is being dragged into a new state, where gender is a choice, but sexual activity is not, we reverse two more pillars of civilization.
В нашем обществе сексуальная неприкосновенность женщины и преступления против нее не воспринимаются серьезно.
Natasha Walter, who works with refugee women in London, reports that most of the persecution they are fleeing is sexual and that the law does not validate the grounds for their asylum applications. Our societies do not take seriously women s sexual integrity or crimes against it.
В нашем обществе сексуальная неприкосновенность женщины и преступления против нее не воспринимаются серьезно.
Our societies do not take seriously women s sexual integrity or crimes against it.
Erectile Dysfunction Primer Сексуальная диверсия из домашней аптечки влияние лекарств на половую функцию.
The study of erectile dysfunction within medicine is covered by andrology, a sub field within urology.
Учитывая необходимость, активность должна усилиться в десять раз.
Given the need, it ought to grow ten fold.
Вашингтон ответил на военную активность России телефонным звонком.
Washington responds to Russia's military activity with a phone call.
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Процент людей, проявляющих активность в сети, очень низок.
There is a very small percentage of people that enjoy being that active online.
Также были зарегистрированы два извержения и сейсмическая активность.
The last of these eruptions was recorded 138 years ago.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
The shops and office buildings are bustling with activity.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
Declining voter turnout tells the story.
Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка.
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.
If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Рубль падает, а интернет активность в российском сегменте возрастает.
The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring.
Эту операцию невозможно отменить, вы действительно хотите удалить эту активность?
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
Чтобы подавить активность протестантов, было использовано значительное количество слезоточивого газа.
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.
Сегодня на Шпицбергене экономическую активность осуществляют лишь Норвегия и Россия.
Currently, only Norway and Russia make use of this right.
Сексуальная непристойность (какого угодно рода) не является одной из важнейших вещей в мире, а вот свобода является.
Sexual impropriety of whatever flavor is not among the most important things in the world the loss of freedom is.
Феномен уличных домогательств, приставаний в транспорте (иными словами, сексуальная объективизация женщин в публичном месте) совсем не нов.
However, various France based organisations such as Projet Crocodile (The Crocodile Project), Paye Ta Shneck (Pay Your Squeeze) and Stop Harcèlement de Rue (Stop Street Harassment) are all fighting to raise awareness of street harassment and educate the public on why it is unacceptable in the hopes of eradicating it forever.
Эта очаговая зона, называемая медиальная префронтальная кора мозга, имела наибольшую активность.
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
Если доллар продолжит расти, экономическая активность США и инфляция будет ослабевать.
If the dollar continues to rise, US economic activity and inflation will weaken.
Такая активность связана, прежде всего, с продолжающимися попытками сервиса достичь безубыточности.
This activism is primarily related to the on going efforts to try and reach a break even point.