Перевод "сексуальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сексуальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сексуальный маньяк! | You sex maniac! |
| Он сексуальный маньяк. | He's a sex maniac. |
| Я очень сексуальный. | It's my sex appeal. |
| Прекрасный сексуальный антагонизм. | Perfect sex antagonism. |
| Он сильный и сексуальный. | He's strong and sexy. |
| У тебя сексуальный голос . | You sound sexy. |
| И всё такой же сексуальный! | Still friggin' sexy! |
| Женщина это объект. Прежде всего сексуальный. | Women are objects, especially sexual objects. |
| 2008 Сексуальный мужчина Shockwaves NME Awards 2008. | 2008 Sexiest Man Shockwaves NME Awards 2008. |
| Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент | The news has heightened fears that sexual content is being posted |
| Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент. | The news has heightened fears that sexual content is being posted. |
| Серьезную обеспокоенность среди активистов вызывает особый тип стереотипного изображения женщин женщина не как индивидуальность и личность, а как сексуальный символ или сексуальный объект. | 5.11 One area in which stereotyping of women is of grave concern to women is the use of images which present women not as individual persons but as sex symbols or sex objects. |
| Надпись на баннере Сексуальный домогатель Детка, я бы тебя обрюхатил . | In the banner The harrasers Babe, I'd got you pregnant . |
| GV Как в Китае соотносятся борьба против цензуры и сексуальный активизм? | GV What is the relationship between the anti censorship battle and sex activism in China? |
| У Тома такой сексуальный голос! У меня от него прям в груди сжимает. | Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight! |
| Показанные сцены были истолкованы как имеющие сексуальный характер, а также как изображение насилия. | It featured scenes construed as having a sexual nature as well as depictions of violence. |
| Несколько массовых сингальских изданий Шри Ланки нарушают этические предписания, представляя женщину как сексуальный объект. | Some mainstream Sinhala newspapers in Sri Lanka violate this ethical guideline by portraying women as sex objects. |
| Измените свою точку зрения не воспринимайте женщину, только как сексуальный объект от автора Просто килограмм | Change your focus don t perceive a woman just as a sex object by Just a kilo |
| Мужской мозг имеет большой агрессивный центр и сексуальный центр, что делает его ответственным за построение систем. | The male brain, on the other hand, has a large aggression center, and a large sex center it is hard wired for building systems. |
| Но если вы НЕ самый сексуальный парень на сайте, (Смех) тогда вам не стоит писать Привет . | But unless you are The hottest guy on the website, (Laughter) you probably shouldn't go with Hi. |
| И мой муж это мой муж, он очень сексуальный, он выиграл премию за сексуальность (Смех) он сказал мне | And my husband (Laughter) this is my husband, who is very hot he won an award for being hot. (Laughter) He told me, |
| ), запугать ребёнка или склонить его к сексуальному контакту, физический сексуальный контакт с ребёнком, использование ребёнка для производства детской порнографии. | ) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, physical sexual contact with a child, or using a child to produce child pornography. |
| В тантрическом буддизме (Индия, Бутан, Непал и Тибет) существует сексуальный ритуал Яб Юм, символизирующий союз мужского и женского божеств. | Tantric Buddhism In Tantric Buddhism of Nepal, Bhutan, India and Tibet, yab yum is a ritual of the male deity in union with his female consort. |
| Они становятся легкой добычей таких видов организованной преступности, как сексуальный туризм, торговля людьми и сексуальная эксплуатация для коммерческих целей. | They become easy prey of organized crime, such as sexual tourism, trafficking and sexual exploitation for commercial purposes. |
| К примеру, в одной из статей сингальской газеты женщина была названа baduwa ( объект ), намекая на то, что женщина сексуальный объект. | For example, one Sinhala newspaper referred to a woman as baduwa (object) in one of their columns, insinuating that women are sex objects. |
| В самом деле, генитальное увечье превращает сексуальный опыт женщины, это самое священное из табу, в болезненную, унизительную, похожую на наказание процедуру. | Indeed, genital mutilation makes a woman's experience of sex, that taboo of taboos, into a painful, humiliating, punitive procedure. |
| Например, как у потребителей средств информации, у нас есть влияние в следующий раз, когда вам подсунут сексуальный скандал, откажитесь его покупать. | For example, as consumers of media, we have power the next time you are peddled a sex scandal, refuse to buy it. |
| И мой муж это мой муж, он очень сексуальный, он выиграл премию за сексуальность он сказал мне Банджо тебе покупать нельзя, | And my husband this is my husband, who is very hot he won an award for being hot he told me, You cannot buy a banjo. |
| И вот вам один шокирующий факт даже самый сексуальный американский мужчина из ныне живущих теперь в кино изображается как романтичный герой. | And then here's a shocker even America's most sexiest man alive, the sexiest man alive gets romantically played these days in a movie. |
| Так же как Братья Гримм навязали своего рода сексуальный стереотип, они также навязали идею о том, что высший класс лучше низшего класса. | Just as the Grimm Brothers' enforced, a kind of sexual stereotyping, just as they enforced the notion that high class is better than low class. |
| Сексуальный преступник и педофил, который насиловал детей возрастом до 10 лет, известный под фамилией Парк, станет первым в стране, кто подвергнется наказанию путем оскопления. | A sex offender and pedophile who raped children under the age of 10, known by the surname Park, would be the nation's first case to receive the castration punishment. |
| Другими словами, женщины получают свой первый сексуальный опыт приблизительно за год до вступления в гражданский или официальный брак и на два года раньше мужчин. | Or either, women have their first sexual experience approximately one year before joining or marrying, and two years earlier than men. |
| Это определяет исходы уголовных дел, потому что отсутствие тестирований мужчин, не дает возможности женщинам, инфицированным ВИЧ, доказать в суде, что ее сексуальный партнер заразил ее. | This skews the outcomes of legal cases because the lack of testing of men makes it nearly impossible for a woman infected with HIV to establish before a court of law that her male sex partner infected her. |
| Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор . | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор . | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Тем временем, Urufarma , лаборатория контрацепции в Уругвае, провела кампанию Первый раз , спросив разных отцов о том, как они представляют первый сексуальный опыт своего сына, а потом своих дочерей. | Meanwhile, Urufarma, a contraception lab in Uruguay, released the campaign The first time , in which different fathers are asked how they think their son's first sexual experience will be, and then, that of their daughters. |
| Поп песню Despacito исключили из плейлистов государственных радиостанций и телевизионных каналов Малайзии после того, как Министерство связи и мультимедиа постановило, что слова этой песни имеют откровенно сексуальный подтекст, непригодный для публичной трансляции. | Pop song Despacito is no longer on the playlist of Malaysia s state owned radio networks and TV channels after an evaluation by the Ministry of Communication and Multimedia found the song s sexually explicit lyrics unfit for public broadcast. |
| Другая подкомиссия занимается разработкой мероприятий правительства по борьбе с сексуальным туризмом, затрагивающим детей и подростков, с учетом того, что сексуальный туризм по прежнему стимулирует торговлю детьми и подростками во внутренних районах Бразилии. | The other is formulating government actions to combat sexual tourism involving children and adolescents, considering the finding that this continues to be the impetus for trafficking in children and adolescents in the interior regions of Brazil. |
| В прошлом году Индонезийская комиссия по защите прав детей сообщила, что между 2010 и 2014 годами было зафиксировано более 21 миллиона случаев нарушения прав человека по отношению к детям, 58 из которых носили сексуальный характер. | Last year, the Indonesian Child Protection Commission said that between 2010 and 2014 there are more than 21 million reported case of human rights violations against children, 58 percent of which were sexual crimes. |
| В 2010 году Журнал Esquire, создавший сексуальный атлас планеты Земля, назвал Таню Дягилеву самой сексуальной уроженкой БелоруссииПосле первого удачного сезона (весна 2006 года), работает на показах Chanel, Christian Dior, Hermès, Alexander McQueen, Jean Paul Gaultier, Missoni, Versace, Prada, Donna Karan, Calvin Klein. | Since her first major season (spring 2006), Tanya has walked the runway in ready to wear fashion shows and graced on the haute couture catwalks for numerous world's top designers including Chanel, Oscar de la Renta, Dior, Hermès, Alexander McQueen, Jean Paul Gaultier, Missoni, Versace, Prada, Donna Karan, and Calvin Klein. |
Похожие Запросы : сексуальный союз - сексуальный объект - сексуальный преступник - Сексуальный контакт - Сексуальный ответ - сексуальный маньяк
