Перевод "секторов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
секторов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карта секторов | Sectoral map |
| секторов услуг | Services Sectors |
| Подразделения различных секторов | Sectoral Entities |
| Неподдерживаемый тип секторов. | Unsupported sector type. |
| в штабах секторов | sector HQ 3 450 000 3 450 000 |
| Уменьшится адресное финансирование секторов. | Targeting of sectors will decline. |
| Штабы миссии и секторов | (34 posts) |
| 1. Восстановление социальных секторов | 1. Rehabilitation of social sectors |
| Добавление новых центральных секторов | AddingAdding newnew focalfocal sectorssectors |
| Эти структуры, которые финансируют несколько секторов деятельности, в ряде секторов оказывают различные услуги. | These facilities are available in various sectors of activity, and they operate differently from one sector to the next. |
| ПАРТНЕРСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО И ЧАСТНОГО СЕКТОРОВ | The principles were formulated in order to provide information on PPP arrangements and give guidance to national land administration authorities. |
| Элементы, специфические для конкретных секторов | The expert review team shall justify and document the technical reason for its decision, and for its choice of the alternative approach used, and include this information in the review report. |
| Ниже приводится географическое расположение секторов | The geographical location of the sectors would be as follows |
| разграничения общественного частного государственного секторов | Public private government sectors delineation |
| Сочетание государственного и частного секторов | Interaction between the public and the private sector |
| СЕКТОРОВ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | NATIONS SYSTEM |
| Планы управления для следующих секторов | Management plans for the following sectors |
| Содержит 42 территории и 6 секторов. | It has 42 territories and 6 sectors. |
| Выгоды партнерства государственного и частного секторов | Benefits of Public Private Partnerships |
| государственного и частного секторов 29 000 | the roles of the public and private sectors 29 000 |
| Постоянный комитет по развитию секторов услуг | and Ports Developing Services Sectors |
| ных секторов услуг в развивающихся странах | Services Sectors in Developing Countries |
| ЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО СЕКТОРОВ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ | ECONOMIC AND SOCIAL SECTORS OF THE UNITED NATIONS |
| В рамках этой программы ресурсы из наиболее развитых секторов экономики страны будут использоваться для поддержки менее развитых секторов. | Resources from the most developed sectors of the country apos s economy would be mustered to provide support for the underdeveloped sectors. |
| Но, также вероятно снижение объемов некоторых секторов. | But it is equally possible that the size of some sectors is being understated. |
| Препятствия для партнерства государственного и частного секторов | Obstacles for public private partnership |
| Административные сотрудники секторов и полевые административные сотрудники | Sector and field administrative offices |
| 2.2 Последствия для других секторов жизни страны | 2.2 Impact on other sectors of national economy |
| Создание всеохватных финансовых секторов в интересах развития | Building inclusive financial sectors for development |
| c) рационализация конгломерата государственного частного секторов путем | (c) Rationalizing the public private sector mix by |
| а) Доклад Постоянного комитета по развитию секторов | (a) Report of the Standing Committee on Developing |
| Границы секторов должны быть указаны в соответствующих изданиях. | The boundaries should be indicated in the appropriate publications. |
| развития перспективных секторов, которые ранее предназначались для мужчин. | Promoting promising sectors initially reserved to men. |
| Значимость различных экономических секторов в разных странах неодинакова. | The importance of different economic sectors varied among countries. |
| Он мог бы также стимулировать развитие других секторов. | It could also stimulate the development of other sectors. |
| в штабах секторов 3 150 000 450 000 | USAT terminals sector HQ 3 150 000 450 000 |
| Эта программа предназначена прежде всего для бедных секторов. | The programme was primarily designed to benefit the poor sectors. |
| Окружающаясреда и государственного секторов, а также гражданского общества. | Environment well as civil society are consistently included in the project s activities. |
| Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала. | Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation. |
| Это, в свою очередь, подаёт пример для других секторов. | This in turn sets an example for other sectors. |
| Один из секторов отдан под VIP и CIP трибуны. | One of the sectors placed under CIP and VIP grandstand. |
| Туризм в Уганде один из секторов экономики этой страны. | Tourism in Uganda is focused on Uganda's landscape and wildlife. |
| Руководителям секторов поручено продолжить эти занятия на уровне контингентов. | The sector commanders have been tasked to continue this training at the contingent level. |
| c) создания партнерств с участием государственного и частного секторов. | (c) Creating partnerships between the public and private sectors. |
| В его рамках работают представители научных и неправительственных секторов. | It consists of representatives from scientific and non governmental sectors. |
Похожие Запросы : несколько секторов - диапазон секторов - разнообразие секторов - набор секторов - несколько секторов - из различных секторов - из всех секторов - Наименее благоприятствования секторов - конкретных секторов окружающей среды
