Перевод "сельскохозяйственные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
сельскохозяйственные стандарты. | This publication is intended to serve as an informative reference tool for a wide range of persons from both the private and the public sector, who have a particular interest in the above mentioned areas. |
Сельскохозяйственные орудия | Agricultural tools |
Сельскохозяйственные инструменты. | Give the farmers tools. |
инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
Сельскохозяйственные орудия Перевозка | Agricultural tools 500.0 500.0 96.4 403.6 |
iii) Сельскохозяйственные орудия | (iii) Agricultural tools |
d) сельскохозяйственные исследования | (d) Agricultural research |
D. Сельскохозяйственные почвы | D. Agricultural Soils |
540 Сельскохозяйственные и | 528 Computer Aided Engineering |
Продаю сельскохозяйственные машины ... | I sell agricultural machinery. I said |
В. Претензия 5000286 Сельскохозяйственные | Recommended award for claim No. 5000286 32 |
В. Претензия 5000309 Сельскохозяйственные | Recommended award for claim No. 5000309 95 |
С. Претензия 4002545 Сельскохозяйственные | Recommended award for claim No. 4002545 97 |
Сельскохозяйственные источники парниковых газов | Agricultural sources of greenhouse gases |
БИОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ | Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting. |
Сельскохозяйственные орудия 500 000 | Agricultural tools 500 000 |
сельскохозяйственные земли и пастбища | Agricultural land and pastoral land |
сельскохозяйственные земли и пастбища | agricultural land and pastoral land |
Сельскохозяйственные и пищевые науки | Agriculture and Food Science |
Сельскохозяйственные рынки должны быть приватизированы. | Agricultural markets should be privatized. |
Есть у вас сельскохозяйственные животные? | Do you have any farm animals? |
04 (B) СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ КАЧЕСТВА | 04 (B).1 Activities of the Working Party on Agricultural Quality Standards |
В. Претензия 5000286 Сельскохозяйственные ресурсы | Iran submitted the results of several studies intended to demonstrate these impacts and to evaluate their effects on fish production. |
Претензия 4002545 Сельскохозяйственные ресурсы ( Шадко ) | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. |
04(B) СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ КАЧЕСТВА | 04(B).1 Activities of the Working Party on Agricultural Quality Standards |
Биологически чистые сельскохозяйственные товары 18 | It covers UNCTAD's contribution to the work of the Special Session of the WTO Committee on Trade and Environment and includes some considerations relating to renewable energy equipment. |
iii) Сельскохозяйственные орудия . 500 000 | (iii) Agricultural tools . 500 000 |
Сельскохозяйственные Науки и Пищевые Технологии | Agricultural studies and food sciences |
Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились. | Of course, there were abuses, such as the allocation of public credits to richer farmers rather than to needy ones, or the prolonged subsidization of inputs even after farmers became creditworthy. |
Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились. | And in many cases, government agricultural banks went bankrupt. |
b) сельскохозяйственные и промышленные химические вещества, | (b) Agricultural and industrial chemicals, |
Вторая подпретензия Наземные и сельскохозяйственные ресурсы, | First claim unit Medical treatment and public health facilities for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 5,639,273 for losses suffered as a result of the influx of refugees into its territory between 2 August 1990 and 2 March 1991. |
b) сельскохозяйственные и промышленные химические вещества | with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products. |
Сельскохозяйственные и продовольственные науки Медицинские науки | Agricultural and food sciences Medical Sciences |
Транспорт Сельскохозяйственные науки и пищевые технологии | Agricultural sciences and food technologies. |
Большую часть негородской территории занимают сельскохозяйственные земли. | A large portion of the non urbanized area is dominated by agriculture land. |
Основные сельскохозяйственные продукты рис, маниок и кукуруза. | The main agricultural products were rice, manioc, and corn. |
Сельскохозяйственные участки по прежнему раздроблены и малы. | Agricultural parcels continue to be fragmented and reduced. |
В этот перечень включаются и сельскохозяйственные товары. | The list includes agricultural products. |
Более 40 территории Словакии выделено под сельскохозяйственные культуры. | Over 40 of the land in Slovakia is cultivated. |
Это позволяло выращивать сельскохозяйственные культуры без дополнительной ирригации. | This would allow crops to be grown without benefit of irrigation. |
h Сельскохозяйственные почвы могут быть чистым поглотителем метана. | h Agricultural soils could be a net sink of methane |
Любые субсидии, включая сельскохозяйственные субсидии, совершенно не обоснованы. | There was absolutely no justification for subsidies of any kind, including agricultural subsidies. |
Трудолюбивые пчелы опыляют сельскохозяйственные культуры на миллиарды долларов! | Busy bees pollinate billions of dollars worth of crops! |
Трудолюбивые пчелы опыляют сельскохозяйственные культуры на миллиарды долларов! | Busy bees pollinate billions of dollars worth of crops, vegetables, fruits, flowers... |