Перевод "сельскохозяйственных целей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сельскохозяйственных целей - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И опять же, мы добываем её для сельскохозяйственных целей.
And again, we're mining water and using it to grow food.
Очищенная таким образом земля используется местными крестьянами для сельскохозяйственных целей.
The cleared land is being used by local peasants for agricultural purposes.
После роспуска монастырей местность использовалась в основном для сельскохозяйственных целей, пока государство не приобрело участок в 1939 году.
After the dissolution of the monasteries, the site was used mainly for agricultural purposes until most of the site was purchased by the state in 1939.
Расширение производства сельскохозяйственных культур для непродовольственных целей создает возможность использования земли, которая в противном случае была бы неэксплуатируемым ресурсом.
Increased production of agricultural crops for non food purposes offers the opportunity to utilize land that would have otherwise been an unexploited resource.
Ход пересмотра сельскохозяйственных классификаций
E. Status of the revision process of agricultural classifications
Перечень сельскохозяйственных продуктов ФАО
Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural products
Е. Международный центр сельскохозяйственных
E. International Center for Agricultural Research in
Забота о сельскохозяйственных поденщиках
Care of Day Labourers in Agriculture
vi) укрепление сельскохозяйственных учреждений
(vi) Strengthening of agricultural institutions
E. Сжигание сельскохозяйственных отходов
E. Agricultural Waste Burning
Вместе с тем Группа приходит к выводу, что некоторые из использовавшихся Ираном для целей количественной оценки сельскохозяйственных потерь допущений представляются неприемлемыми.
According to Iraq, over fishing by shrimp trawlers is likely to have had the highest impact on shrimp catches.
Израильские силы также уничтожили тысячи гектаров сельскохозяйственных земель и сотни колодцев и сельскохозяйственных складов.
The Israeli forces had also destroyed thousands of hectares of arable land and hundreds of wells and agricultural warehouses.
Площадь сельскохозяйственных угодий 150 тыс.
The area of the district is .
Службы по распространению сельскохозяйственных знаний
Regardless of their successes and failures, these projects have been contributing for the improvement of the credit system to grassroots communities.
Участие женщин в сельскохозяйственных работах
Women's participation in agricultural work
b. ущерб от неиспользования сельскохозяйственных
b. Non exploitation of agricultural grain land LD 511,472,110
Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин...
Agricultural machinery....
В районе 22 действующих сельскохозяйственных предприятия.
The area of the district is .
Может поселиться в близлежащих сельскохозяйственных угодьях.
It may stray into nearby agricultural areas.
Вид не является вредителем сельскохозяйственных культур.
It is a solitary species, not harmful to crops.
Создано свыше 150 сельскохозяйственных экспертных систем.
More than 150 agricultural expert systems have been developed.
b) преобразование сельскохозяйственных земель в лесонасаждения
Decision 17 CP.7 means the decision taken by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its seventh session on the modalities and procedures for a clean development mechanism as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol 1
а Обобщенная модель ресурсов сельскохозяйственных культур.
Crop Environment Resources Synthesis model.
Программа для сезонных сельскохозяйственных рабочих мигрантов
Programmes for migrant agricultural day labourers
Заручились сотрудничеством со стороны сельскохозяйственных университетов.
The cooperation of agriculture universities has been enlisted.
КГМСИ Консультативная группа международных сельскохозяйственных исследований
IARC international agricultural research centres
II. МИРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ТОВАРОВ И
II. WORLD PRODUCTION AND TRADE OF AGRICULTURAL AND
В. Международные рынки сельскохозяйственных товаров и
B. International markets for agricultural and
7. Международная федерация сельскохозяйственных производителей (МФСП)
7. International Federation of Agricultural Producers (IFAP)
Если специальное законодательство, касающееся сельскохозяйственных кооперативов
O Where there is no specific legislation relating to agricultural co operatives
Главным видом деятельности является распределение сельскохозяйственных ресурсов для обеспечения выживания сельского населения и поддержки переселения сельскохозяйственных общин.
The central activity is the distribution of farm inputs to safeguard the survival of the rural population and support the resettlement of agricultural communities.
Но ваши программы сельскохозяйственных субсидий не дают нам никакой возможности установить сравнительное преимущество в производстве большинства сельскохозяйственных продуктов.
But your agricultural subsidy programs block us from establishing any sort of comparative advantage in most agricultural products.
В 1992 году в Национальном управлении по распространению сельскохозяйственных знаний (ДНЕР) была создана группа по распространению сельскохозяйственных знаний.
The rural extension unit was established in 1992, in the National Directorate of Rural Extension (DNER).
Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.
Even agricultural lands could no longer suffice.
Мы главная движущая сила сохранения сельскохозяйственных общин.
We are the main drivers of rural community conservation.
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина (сокр.
Lenin Academy of Agricultural Sciences Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина ).
Это один из крупнейших сельскохозяйственных проектов Ливии.
This is one of Libya's largest agricultural projects.
В сельскохозяйственных районах отмечаются высокие уровни смертности.
The high rates of mortality are found in the agricultural areas.
Семена, необходимые для очередного посева сельскохозяйственных культур.
Seeds needed for the next sowing of agricultural crops.
Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых районах
Norway (on behalf of JUSSCANNZ)
сбыта сельскохозяйственных, лесных и водных ресурсов 182,0
marketing of agricultural, forestry and water resources 182.0
сектора, международных рынков сельскохозяйственных товаров и тропических
international markets for agricultural and tropical
II. МИРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ТОВАРОВ И ТРОПИЧЕСКИХ
II. WORLD PRODUCTION AND TRADE OF AGRICULTURAL AND TROPICAL
В. Международные рынки сельскохозяйственных товаров и тропических
B. International markets for agricultural and tropical
viii) содействие усилению правовой защиты сельскохозяйственных работников
(viii) Promoting legal protection for agricultural labour

 

Похожие Запросы : для сельскохозяйственных целей - урожайность сельскохозяйственных - сельскохозяйственных животных - биржа сельскохозяйственных товаров - урожай сельскохозяйственных культур - разведение сельскохозяйственных культур - виды сельскохозяйственных культур - орошение сельскохозяйственных земель - посадки сельскохозяйственных культур - использование сельскохозяйственных земель - семена сельскохозяйственных культур - мониторинг сельскохозяйственных культур - разрыв урожайности сельскохозяйственных - орошения сельскохозяйственных культур