Перевод "семейные фильмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всё, что выживает после жесточайшей цензуры это лишь бесчисленные семейные мыльные оперы , анти японские фильмы, которые многие критикуют за преувеличенные и нереалистичные сюжеты, и костюмированные художественные фильмы про императорский Китай. | What is left after censorship is a proliferation of family friendly soaps, anti Japan dramas which have been mocked by plenty of viewers for its exaggerated plots, and costume dramas set in Imperial China. |
| Семейные балансы стали слабее. | Household balance sheets are weaker. |
| У Тома семейные проблемы. | Tom has marital problems. |
| Люблю фильмы. | I am fond of the cinema. |
| Нам нужно поддерживать семейные традиции. | We must keep up the family traditions. |
| Мы должны хранить семейные традиции. | We must uphold family traditions. |
| Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Я доверил своей жене семейные финансы. | I entrusted my wife with the family finances. |
| Я люблю рассматривать старые семейные фотографии. | I enjoy looking at old family pictures. |
| Ты любишь фильмы? | Do you like movies? |
| Ему нравятся фильмы. | He likes films. |
| Ненавижу фильмы ужасов. | I hate horror films. |
| 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Семейные и национальные ценности потеряли своё значение. | Familial and national values have lost their importance. |
| Семейные долги из за свадьбы и хаджа | Household debt from weddings and the Hajj |
| показывают фильмы, проводят выступления. | They show films, they give talks, and so on. |
| Россия и Китай Фильмы | Russia and China The Movie |
| Смотреть фильмы очень интересно. | Watching movies is very interesting. |
| Все эти фильмы скучные. | All the films are boring. |
| Я люблю американские фильмы. | I love American movies. |
| Я люблю французские фильмы. | I love French films. |
| Я предпочитаю интересные фильмы. | I prefer interesting films. |
| Мне не нравятся фильмы. | I don't like movies. |
| Я люблю французские фильмы. | I love French movies. |
| Фильмы ужасов напугают детей. | Scary movies will frighten the children. |
| Я люблю смотреть фильмы. | I like watching movies. |
| Я люблю смотреть фильмы. | I like to watch movies. |
| Фильмы ужасов меня пугают. | Horror movies frighten me. |
| Какие фильмы нравятся Тому? | What kind of movies does Tom like? |
| Том часто скачивает фильмы. | Tom often downloads movies. |
| Не выношу такие фильмы. | I can't stand this kind of movie. |
| Какие фильмы ты любишь? | What kind of movies do you like? |
| Какие фильмы вы любите? | What kind of movies do you like? |
| Марика смотрит японские фильмы? | Does Marika watch Japanese films? |
| Я предпочитаю интересные фильмы. | I prefer interesting movies. |
| Тебе нравятся фильмы ужасов? | Do you like horror movies? |
| Вам нравятся фильмы ужасов? | Do you like horror movies? |
| Какие фильмы Вы предпочитаете? | What kind of films do you prefer? |
| Я ненавижу фильмы ужасов. | I hate horror films. |
| Все эти фильмы скучные. | All these movies are boring. |
| Том часто скачивает фильмы. | Tom frequently downloads movies. |
| Вы любите смотреть фильмы? | Do you like to watch movies? |
| Ты любишь смотреть фильмы? | Do you like to watch movies? |
| Они ненавидят фильмы ужасов. | They hate horror films. |
| Он любит фильмы ужасов. | He likes horror films. |
