Перевод "семена и растения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

растения - перевод :

Bedding plants

растения - перевод :

Plants

семена - перевод :

Seeds

семена - перевод :

Seeds of

семена и растения - перевод :

Seeds and plants

семена - перевод :

Seed for

ключевые слова : Plants Plant Grow These Water Seeds Seed Sowing Planted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Затем он продал рапсовые растения на семена.	He sold the canola plants for feed.
Семена с растения собирали в 9 м месяце.	The seeds are gathered in the 9th month.
Тонгва не были фермерами, они собирали дикие семена, ягоды и растения вдоль рек и на болотах.	The Tongva were not farmers they gathered wild seeds, berries, and plants along rivers and in marshlands.
Семена растения были привезены в Англию в начале 1778 года и выращивались в Королевских ботанических садах Кью.	Seeds from the plant were taken to England as early as 1778 and were grown in Kew Gardens.
Семена растения используются как биологически активная добавка из за содержания в них 5 гидрокситриптофана (5 HTP).	Chemical constituents The seeds of the plant are used as an herbal supplement for their 5 hydroxytryptophan (5 HTP ) content.
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива.	In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel.
Если семена свеклы проросли и формирование всходов произошло достаточно бы стро, растения обычно способны преодолеть любые проблемы, создаваемые вре дителями всходов.	The use of spray chemicals to control seedling pests will be necessary if pests are observed and are likely to multiply in numbers, becoming a threat to the crop.
Для селекционеров обычным делом является применение воздействия излучения и химических мутагенов на семена с целью скремблировать (перепутать) ДНК растения и выработать новые характеристики.	Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits.
Семена проросли.	The seeds have germinated.
СЕМЕНА СВОБОДЫ	SEEDS OF FREEDOM
СЕМЕНА НАДЕЖДЫ	SEEDS OF HOPE
Сажай семена.	Plant your seed.
Семена талеква.	The corn of Tahlequah.
Затем мы выращиваем образцы и говорим жителям стран, откуда к нам попали эти семена Смотрите, вообще то мы не просто запасаем семена, чтобы позже получить посевы, но мы можем предоставить информацию о том, как прорастить сложные растения.	And then we grow these things, and we tell people, back in the countries where these seeds have come from, Look, actually we're not just storing this to get the seeds later, but we can give you this information about how to germinate these difficult plants.
) и травянистые растения.	), but are no longer utilized.
Семена революции репрессии.	The seed of revolution is repression.
Семена кофейных ягод.	They are seeds of the coffee cherries.
Это посеяло семена.	That planted the seed.
Все семена съедаются.	All the seeds get eaten.
В них семена.	They got seed in them.
и фрукты, и растения	And fruits and fodder
и фрукты, и растения	And fruits and grass,
и фрукты, и растения	and fruits, and pastures,
и фрукты, и растения	And fruits and herbage
и фрукты, и растения	And fruits and Abba (herbage, etc.),
и фрукты, и растения	And fruits and vegetables.
и фрукты, и растения	and fruits and pastures
и фрукты, и растения	And fruits and grasses
и возвращаются, как только созревают семена.	And they go back when their seeds have arrived.
Семена мас личных культур и масла	Vegetable oil seeds and oils Agri cultural raw materials
И семена собираются по всему миру.	And they collect the seeds. All over the world.
И будете сеять семена ваши напрасно.	And ye shall sow your seed in vain.
Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка.	What's in it? Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika.
После этого семена сажают и взращивают.	The seeds are then planted, then grown.
Цикл болезни Гриб главным образом зимует на растительных остатках, хотя источником инфек ции могут быть и семена, в качестве хозяев могут выступать семенные растения и корнеплоды в почве.	t Disease cycle The fungus overwinters mainly on debris, although it can be seed borne, with seed crops and ground keepers acting as overwinter hosts.
Смотрите, вообще то мы не просто запасаем семена, чтобы позже получить посевы, но мы можем предоставить информацию о том, как прорастить сложные растения.	Look, actually we're not just storing this to get the seeds later, but we can give you this information about how to germinate these difficult plants.
Растения семейства Ивовые однополые, двудомные растения.	Salicaceae or the willow family is a family of flowering plants.
Зрелые семена растения содержат около 3.1 6.1 L ДОФА, с незначительным количеством серотонина, никотина, DMT n oxide, буфотенина, 5 MeO DMT n oxide, и бета карболина.	The mature seeds of the plant contain about 3.1 6.1 L DOPA, with trace amounts of 5 hydroxytryptamine (serotonin), nicotine, DMT n oxide, bufotenine, 5 MeO DMT n oxide, and beta carboline.
Растения.	Plants.
Аквариум и водные растения.	The plants are small.
Растения влаголюбивы и теплолюбивы.	All parts of the plant are poisonous.
За пределами США были проведены исследования, которые показали, что генетически модифицированные семена, растения, которые из них произрастают, исключительно вредны для людей и других видов жизни на Земле.	There have been studies outside of the United States showing that genetically modified seeds, the plants that come from them, are extremely harmful to humans and other life on this planet.
Семена используются для восстановления	These seeds are used for restoration.
В плодах находятся семена.	Fruits have seeds in them.
В плодах содержатся семена.	Fruits have seeds in them.

Display this page in English