Перевод "семьёй" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они были семьёй. | They were family. |
| Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
| Они стали моей семьёй. | They've become family. |
| Он гордится своей семьёй. | He is proud of his family. |
| Она хвастается своей семьёй. | She boasts of her family. |
| Он гордится своей семьёй. | He's proud of his family. |
| Быть семьёй глубже этого. | Being a family is much deeper than this. |
| Она гордится своей семьёй. | She's proud of her family. |
| Том гордится своей семьёй. | Tom is proud of his family. |
| Я горжусь своей семьёй. | I'm proud of my family. |
| Ты с семьёй пришёл? | Did you come with your family? |
| Вы с семьёй пришли? | Did you come with your family? |
| Он был моей семьёй. | He was my closest family. |
| Давай жить вместе семьёй. | Let's live together like a family. |
| Ты живёшь с семьёй? | Does your family live with you? |
| Со всей своей семьёй. | So you're back, are you. And with all the family, too. |
| Хочет познакомиться с семьёй. | She wants to meet the family. |
| Мы знакомы с его семьёй. | We are acquainted with his family. |
| Я всегда горжусь своей семьёй. | I'm always proud of my family. |
| Я знаком с его семьёй. | I know his family. |
| Я поговорил со своей семьёй. | I was talking to my family. |
| Вы близки с Вашей семьёй? | Are you close to your family? |
| Том живёт со своей семьёй. | Tom lives with his family. |
| Мы связались с семьёй Тома. | We contacted Tom's family. |
| Том завтракает со своей семьёй. | Tom is eating breakfast with his family. |
| Я здесь со своей семьёй. | I'm here with my family. |
| Том живёт со своей семьёй. | Tom is living with his family. |
| Я сейчас со своей семьёй. | I'm with my family right now. |
| Я проведу Рождество с семьёй. | I'll spend Christmas with my family. |
| Том не живёт с семьёй. | Tom doesn't live with his family. |
| Я знаком с семьёй Тома. | I know Tom's family. |
| Том сейчас дома, с семьёй. | Tom is now at home with his family. |
| Том сейчас дома, с семьёй. | Tom is at home with his family now. |
| Он сейчас дома с семьёй. | He's now at home with his family. |
| Она сейчас дома с семьёй. | She's now at home with her family. |
| Живёт с семьёй в Вашингтоне. | in Theology at Balliol College. |
| Что случится с моей семьёй? | What will happen to my family? |
| Отдохните в велнесе всей семьёй | Wellness for the whole family! |
| Гитлерюгенд был моей первой семьёй. | I never had a real home before joining the Hitler Youth. |
| Я ходил в походы с семьёй. | I went camping with my family. |
| Мэри встречает Новый год с семьёй. | Mary celebrates New Year's Day with her family. |
| Я хочу, чтобы мы были семьёй. | I want us to be a family. |
| Мы были одной большой счастливой семьёй. | We were one big happy family. |
| Я должен быть с моей семьёй. | I should be with my family. |
| Прошлые выходные Том провёл с семьёй. | Tom was with his family last weekend. |
