Перевод "семян манго" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

манго - перевод :

ключевые слова : Mango Mangoes Ripe ﬂower Coconut Seeds Seed Rising Beans Plant

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Принесите манго.	Bring mangos.
Я ищу манго, чтобы поесть.	I'm looking for a mango to eat.
Я никогда раньше не ел манго.	I have never eaten a mango before.
Глянь, сколько на этом манго плодов.	Look at all the mangoes growing on that tree.
Мне нужно ещё семян.	I need more seeds.
Мне нужно больше семян.	I need more seeds.
Томас Хизервик Строительство Собора Семян	Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Появились папоротники со спорами, предвестниками семян.	The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Тунговое масло делают из семян тунга.	Tung oil is made from the seeds of the Tung tree.
Монсанто контролирует 27 мирового рынка семян.	Monsanto controls 27 of the world seed market.
Мы сказали Вот запас семян. Давай посмотрим,	And we said, Okay, here is some seed fund.
Несколько песен Семян будущего можно послушать ниже	Some songs from Seeds of the Future can found below
В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом.	It is also the state fruit of the Indian state of Kerala.
Джонатан Дрори Для чего мы сохраняем миллиарды семян.	Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
Я не знал, что яблони вырастают из семян.	I didn't know apple trees grow from seeds.
Том посеял несколько цветочных семян в своём саду.	Tom planted some flower seeds in his garden.
Нехватка семян непосредственно зависит от семенных монополий, в руках которых находится их абсолютное оружие терминатор семян, который разработан для стерильности.	Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility.
Поставка хлопковых семян в Индии в основном выскользнула из рук фермеров и перешла в руки глобальных производителей семян, таких как Monsanto .	For the supply of cotton seeds in India has increasingly slipped out of the hands of farmers and into the hands of global seed producers like Monsanto.
Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно.	It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.
Кто нибудьСкажитеРуто кенийские фермеры жаждут начать посадку генномодифицированных семян.	SomeoneTellRuto StopGMOsKenya Kenyan farmers are eager to plant the GM seeds aghandan Mesha Kenya ( MeshaKenya) August 13, 2015
Перченое манго китайский деликатес, консервированные фрукты, которые очень любят жители Тринидада и Тобаго.	Pepper Mango , a beloved Trinbagonian preserved fruit delicacy that was inspired by the Chinese .
Далее она рисует основную формулу на своей доске Лаборатории Пикл солнечный свет манго.	She proceeds to draw the basic formula on her Pickle Lab's chalkboard sunshine mango.
Манго, сезон помидоров и горы, окружавшие мой дом всё это было источником наслаждения.	Mangoes, tomato season, and the mountains that surrounded my house made me happy.
Бедные фермеры потеряли доступ к удобрениям и улучшенным сортам семян.	Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties.
После посадки семян важно проредить всходы, если они кажутся слишком густыми.	After sowing seeds, it's important to thin out the seedlings if they seem too crowded.
Глобализация это не только манго в супермаркете в середине зимы, простые авиаперелеты и доступ к Интернету.	Globalization does not mean only mangoes at the supermarket in mid winter, easy air travel, and the Internet.
Вот невероятно обсуждаемое видео о мороженом с манго Микки Маус от маленького шефа Кчхи, подобранное Facebook	Here is the much discussed Mickey Mouse Mango Ice Cream video by Little Chef Kicha picked up by Facebook
Да мы разминаем, отвечал Василий, набирая семян и в ладонях растирая землю.	'Oh, but we crumble it up,' said Vasily, taking a handful and rubbing the earth between his palms.
Лаборатория Индри Пикл появилось из серии фотосюжетов. Здесь Индри играет ученого, который маринует манго в своей лаборатории.	Indri Pickle Lab came out of the larger series of photo performances, and here Indri plays a scientist making mango pickle in her laboratory.
В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.	There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.
Чтобы лучше подготовиться, миру нужны более интенсивные исследования семян и форм поддержки мелких фермеров.	Untuk bersiap siap, dunia perlu untuk mempercepat riset atas bibit dan dukungan dukungan lain bagi para petani kecil.
А те, кто не имеют средства для покупки семян, возделывают землю и продают овощи.	The markets have helped improve individual livelihoods, built a larger community, and provided easier access to some resources.
Первая это смесь из цедры апельсина, волокон кокосовой шелухи, семян карамболя и каменной соли.	The first one was a mixture of orange peel, coconut husk fibre, carom seeds and rock salt.
Итак, если вы собираетесь построить банк семян, нужно решить, что же в нем хранить. Верно?	So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right?
Их не выращивают из семян их прививают к корню В природе они бы не существовали.	They're not grown from seeds they're grafted into root stock they would not exist in nature on their own.
Также ветер является важным фактором переноски семян, спор, пыльцы, играя важную роль в распространении растений.	Wind has a very important role in aiding plants and other immobile organisms in dispersal of seeds, spores, pollen, etc.
Ещё один вклад заключается в развитии агроэкологических процессов в основном защиты обмена семян в Латинской Америке.	Another contribution lies the development of agroecological processes mainly the protection of the seed exchange in Latin America.
Возможно ли нести тяжёлую ношу учителя и ответственность за распространение семян знания и при этом молчать?	Is it possible to carry the heavy burden of being a teacher and be responsible for spreading the seeds of knowledge and still be silent?
7. около 4 перцев чили, очищенных от кожицы и семян (в виде пасты должно получиться около 1ст.л.)	About 4 habanero, or other milder chile peppers, seeded and membranes removed, if desired. (When ground they should make about 1 Tablespoon of pepper paste). Americans use milder chile peppers, remove seeds, etc.)
На самом деле доктор Индри Пикл это 84 летняя Индерджит Каур, использующая псевдоним Индри, и она вовсе не ученый в области маринованного манго.	Dr. Indri Pickle is actually 84 year old Inderjit Kaur, who goes by Indri, and she's not really a mango pickle scientist.
Бедствия случались. В последние годы мы потеряли банк генов, банки семян в Ираке и Афганистане. Вы можете догадаться, почему.	Disasters have happened. In recent years we lost the gene bank, the seed bank in Iraq and Afghanistan. You can guess why.
Африканские страны находятся в бесконечном поиске в большинстве случаев безрезультатном небольшого финансирования для покупки требуемых удобрений и лучших семян.	African countries search endlessly, and mostly fruitlessly, for the small amounts of funding needed for their purchases of fertilizer and improved seeds.
Фермеры крестьяне в Африке, на Гаити и других бедных регионах сегодня выращивают свои культуры без использования высокопроизводительных семян и удобрений.	Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers.
Не нужна ему и дорогая техника для посева семян его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками.	Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
Но возможно те, кто выступает против частных корпораций, производящих семена, выступают против капитализма и рыночной экономики, а не генетически модифицированных семян.	But maybe those who oppose private seed corporations are really against capitalism and the market economy rather than GM seed.

Display this page in English