Перевод "сена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индекс Сена | Sen index |
| Сгорел стог сена? | The haystack's gone? |
| Разжиревшие кули сена. | Overstuffed hay bags. |
| А река Сена | The river Seine |
| Сена течёт через Париж. | The Seine flows through Paris. |
| Сена и Марнаfrance. kgm | Seine et Marne |
| Сена Сен Дениfrance. kgm | Seine Saint Denis |
| г на Самарендру Сена | Mr. Samarendra Sen |
| Дай ка мне сена! | Give me some hay! |
| Иголка в стогу сена. | Needle in a haystack. |
| Река, протекающая через Париж, Сена. | The river which flows through Paris is the Seine. |
| Там Сена, а вот мост. | There is the Seine and here is the bridge. |
| г н Даендра Сена Виджевардане | Mr. Dayendra Sena Wijewardane |
| Посмотри на эти стога сена! | Look at them haystacks. |
| Настоящие ручьи и стога сена? | Real creeks, real ricks of straw? Yes. |
| Под мостом Мирабо течёт Сена | Under Mirabeau Bridge Flows the Seine |
| Он пригоден также для заготовки сена. | It is also suitable for making into hay. |
| Главным инженером тогда был Бруно Сена. | Chief engineer at that time was Bruno Cena. |
| г н Афонсу Жозе Сена Кардозу | Mr. Afonso José Sena Cardoso Mr. Jiři Vaňhara |
| привели меня к картине Моне Стога сена . | I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks. |
| Это как искать иголку в стоге сена. | It is like looking for a needle in a haystack. |
| Река, которая течет через Париж, называется Сена. | The river that flows through Paris is called the Seine. |
| Это как найти иголку в стоге сена. | That's like finding a needle in a haystack. |
| Это как искать иголку в стоге сена. | It is like looking for a needle in the sea. |
| Что она собирается делать с тюком сена? | What she doing with that hay bale? |
| Как видишь, горит не хуже моего сена. | You see, this burns as well as my hay. |
| И насыпь туда немного овса и сена! | And throw in some oats and some hay. |
| Корейский народ называет Ким Ир Сена тигром гор. | All the Korean people call the president Kim Il Sung as the tiger of the mountains. |
| Это всё равно, что искать иголку в стоге сена. | It is like looking for a needle in a haystack. |
| Это всё равно что искать иголку в стоге сена. | It is like looking for a needle in the sea. |
| Можно сказать, что мы ищем иголку в стогу сена. | In other words, we're looking for a needle in a haystack. |
| Я сделаю тебе мягкую кровать из сена и ужин. | I'll make you a soft bed of hay and some food. |
| То, что вы ищете, это иголки в стоге сена? | What are you looking for, needles in a haystack? |
| Сена Лулич получил вторую желтую карточку на 54 й минуте. | Sena Lulic got a second yellow card in the 54th minute. |
| В Турции искать должную работу искать иголку в стоге сена. | In Turkey, searching for a proper job is like looking for a needle in a pile of straw. |
| Г н Чарльз Сена (Комплексные проекты сельскохозяйственного развития племени огиек) | Mr. Charles Sena (Ogiek Rural Integral Projects) |
| Г н Чарльз Сена (комплексные проекты сельскохозяйственного развития племени огиек) | Mr. Charles Sena (Ogiek Rural Integral Projects) |
| Я знаю Хун Сена и успешно работал с ним в прошлом. | I know Hun Sen and worked well with him in the past. |
| Косят ли аббаты сено? Никогда аббаты не косили сена! Аббаты молятся. | Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray. |
| Возведён по указу Ким Ир Сена, открыт в апреле 1959 года. | It was established in April 1959 at the instruction of Kim Il sung. |
| И наконец, качестве еще одного обобщающего показателя можно рассмотреть индекс Сена. | Finally, as an alternative summary measure, the Sen index can be considered. |
| Но мы всего одна компания, а это иголка в стоге сена. | But we're just one company, and this is just scratching the surface. |
| Ким Ир Сена, Ким Чен Ына мне запрещено складывать газету вдвое | Kim Il Sung, Kim Jong Un I am not allowed to fold that newspaper in half |
| Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза сена в перечень охраняемых объектов. | Chapter 3 European Union Member States |
| Он всегда испытывал что то особенно забирающее за живое в уборке сена. | The thought of the hay harvest always touched him to the quick. |
