Перевод "сенсация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сенсация в доброй воле узбекского лидера. | The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader. |
| На этот раз сенсация пожаловала из Испании. | This time the sensation hails from Spain. |
| Перевод твита и обложки Shukan Gendai СЕНСАЦИЯ ВОТ ТОТ СПИСОК УКЛОНЯЮЩИХСЯ ОТ НАЛОГОВ СУПЕРБОГАЧЕЙ! | Translation of both tweet and Shukan Gendai's front page BIG SCOOP HERE'S THAT LIST OF TAX EVADING SUPER RICH! |
| Это открытие самая яркая сенсация из всеми ожидаемой книги Марка Гальперина и Джона Хайлеманна о кампании 2012 года Ставки удвоены Игра изменилась 2012 . | The revelation is the most notable bombshell from Mark Halperin and John Heilemann's heavily anticipated 2012 campaign tome, Double Down Game Change 2012. |
| Пожалуй, это была самая громкая археологическая сенсация 1970 х в Болгарии, при раскопках Варненского некрополя, было найдено фантастическое количество золотых артефактов более трех тысяч общим весом 6 килограмм. | It was probably the biggest archaeological sensation of the 1970s in Bulgaria, during excavations of the Varna Necropolis, a fantastic number of gold artefacts were found more than three thousand with a total weight of 6 kilogrammes. |
| Но реальное состояние с финансами по обеим сторонам Америки очень похоже, и только сохраняющаяся вера в обещания Америки позволяет европейцам жить в ожидании того, что некая великая американская сенсация позволит решить эту зловещую ситуацию с долгами страны. | But the fiscal realities on both sides of the Atlantic nowadays are very similar, and only lingering trust in the promise of America keeps alive the expectation among some Europeans that some grand American coup de théâtrewill resolve the country s dire debt situation. |
