Перевод "сенсорный нейрон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нейрон - перевод :

сенсорный - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А нейрон нейрон меньше мозга.	And a neuron, well, that's smaller than brain.
Сенсорный экран (калибровка)	Calibrate Touchscreen
Она сказала Нейрон? Нейрон? И сделала вот так.	and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this.
Каждый нейрон отличается от других.	Every neuron is different.
Джефф Хэн представляет свой революционный сенсорный экран	Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
Если formula_14 устремить к 0, стохастический нейрон перейдет в обычный нейрон с передаточной функцией Хевисайда (пороговой функцией).	http link.springer.com article 10.1007 2FBF02478259 A.S. Samardak, A. Nogaret, N. B. Janson, A. G. Balanov, I. Farrer and D. A. Ritchie.
Я вырезал последний кусок, когда я спросил Где нейрон?	I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron?
На этой диаграмме каждый узел это нейрон, а каждая линия соединение.	In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время?	How does one prove that a neuron was born at a particular time?
Таким образом сенсорный ввод поступает из старого мозга вверх в неокортекс. А неокортекс просто запоминает.	And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing.
армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий.	a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.
Потому что это как если бы данный нейрон вставал на чужую точку зрения.	Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view.
Только один из трех ищущих работу нейронов находит ее, но перепроизводство наверное стоит того, поскольку гарантирует, что когда заменимый нейрон умирает, поблизости уже находится более молодой нейрон, готовый занять его место.	Only one of every three job seekers finds a job, but the overproduction is probably worthwhile, for it ensures that as a replaceable neuron dies, there will already be, in its vicinity, a younger one ready to take its place.
Каждый нейрон был зарегистрирован, прослежено его происхождение и большинство, если не все, нейронные связи известны.	Every neuron and its cellular lineage has been recorded and most, if not all, of the neural connections are known.
После этого нейрон средствами собственной строительной системы производит эти чувствительные к свету белки и распределяет их по всей клетке, наподобие солнечных батарей на крыше. И в результате этого получается нейрон, который можно активировать светом.	The neuron uses its natural protein making machinery to fabricate these little light sensitive proteins and install them all over the cell, like putting solar panels on a roof, and the next thing you know, you have a neuron which can be activated with light.
Это сенсорный экран, так что Вы можете использовать пальцы для работы с элементами управления, которые отображены на нём.	This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.
Например, если я протяну руку и возьму яблоко, то моторно командный нейрон в передней части моего мозга возбудится.	For example, if I do that, and reach and grab an apple, a motor command neuron in the front of my brain will fire.
Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого то другого.	But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
Если же я протяну руку и придвину к себе предмет, возбудится уже другой нейрон, передавая команду придвинуть этот предмет.	If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.
Иными словами, если кто то коснулся меня, моей руки, то тут же возбуждается нейрон в соматосенсорном кортексе мозга в его сенсорном регионе.	In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires.
Собирая из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Ли демонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларов превратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство для просмотра трехмерного изображения.	Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the 40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head mounted 3 D viewer.
На сцене TED2012 Джек Чхве демонстрирует мощный инструмент для обучения студентов медиков сенсорный экран размером с носилки. Он позволяет исследовать человеческое тело, анализировать и понимать его части и системы.	Onstage at TED2012, Jack Choi demonstrates a powerful tool for training medical students a stretcher sized multi touch screen of the human body that lets you explore, dissect and understand the body's parts and systems.
Итак, имеется нейрон, который возбуждается, когда я протягиваю руку, чтобы взять предмет. Но он возбуждается и тогда, когда я смотрю, как некто другой протягивает руку, чтобы взять предмет.	So, here is a neuron that fires when I reach and grab something, but it also fires when I watch Joe reaching and grabbing something.
Салон украшен деревянными планочками, но показанный на фото большой вертикальный сенсорный экран как у Теслы на центральной консоли был лишь на ранних выставочных экземплярах кроссвэна, а в продажу поступили машины с музыкой попроще.	The interior is decorated with wood panelling, but a photo showing a large vertical touch screen, like a Tesla , in the centre console was only included in the early exhibition models of the crossvan, whereas the sound system in vehicles for sale is more basic.

Display this page in English