Перевод "сепаратизм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сепаратизм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сепаратизм? | Separatism? |
| Сепаратизм по итальянски | Separatism, Italian Style |
| И вот здесь во мне еще закипел ядовитый сибирский сепаратизм и провинциализм. | And here s where that poisonous Siberian separatism and provincialism boils over in me. |
| Напряжение и сепаратизм усиливаются на Северном Кавказе, делая весь этот регион еще более нестабильным. | Instability and separatism are growing in the northern Caucasus, making the broader region more volatile. |
| И, наконец, многое из того, что описывалось как сепаратизм на Востоке, в действительности является регионализмом. | Finally, much of what has been described as secessionism in the east is in fact regionalism. |
| Что еще более важно, предоставление независимости Косово продемонстрирует, что сепаратизм с применением насилия приносит результаты. | More broadly, to allow Kosovo s independence would demonstrate that violent secessionism works. In that case, the world ought to get used to seeing the Kosovo strategy applied elsewhere. |
| Причиной этого раскола является враждебность, сепаратизм и расизм со стороны жителей севера по отношению к жителям юга. | Northern hostility, separatism, and racism toward the southerners are at the center of this split. |
| Сепаратизм никогда не был здесь угрозой, но после советского вторжения в 1979 году страна стала театром военных действий глобальных и региональных конфликтов. | Separatism was never a threat here, but ever since the Soviet invasion in 1979, the country has been a theater of war for global and regional conflicts. |
| Там, где это происходит, может возникнуть взрывная ситуация, своего рода сепаратизм изнутри, не разделенные в ходе истории группы, а вновь прибывшие против местных. | Where this happens, an explosive condition can arise, a kind of separatism within, not by historically separate groups but by newcomers against natives. |
Похожие Запросы : белый сепаратизм
