Перевод "сепаратор лопасти" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сепаратор - перевод :

сепаратор лопасти - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может использоваться сепаратор и	A separator may be used, and
Машины для первичной переработки зерна сепаратор САД.	Machines for primary grain processing CAD separator.
Иногда лопасти могут изготавли ваться из стали.	Blades may sometimes be made from steel.
Нужно лишь пропустить его через сепаратор и он готов к использованию.	Run it through the separator and you're ready to use it.
Фактически, план ветряной мельницы, который был в книге, там было четыре а три лопасти, а у моей четыре лопасти.	I just
УК Фактически, план ветряной мельницы, который был в книге, там было четыре а три лопасти, а у моей четыре лопасти.	WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.
Рот небольшой, верхняя губа разделена на 3 лопасти.	The mouth is small, with the lower lip divided into three lobes.
Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.	I made four blades, just because I want to increase power.
УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.	WK I made four blades, just because I want to increase power.
Лопасти композитные и имеют изогнутые законцовки лопастей для уменьшения шума.	The rotor blades are composite and have swept tips for reduced noise.
Ползунок регулирует скорость лопасти. Чем ближе он к Быстро, тем быстрее она движется.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
На конце хвоста имеется длинный хвостовой плавник в форме листа, верхняя и нижняя лопасти которого почти симметричны.	The end of the tail bears a long, low leaf shaped caudal fin that is nearly symmetrical above and below.
Температура воды поднимается до образования пара высо кого давления, который затем разгоняет до большой скорости лопасти паровой турбины.	The water Is temperature is raised to form high pressure steam which is then expanded through the blades of a steam turbine, causing it to rotate at great speed.
Листья разделены на тонкие лопасти с долями 0,5 2,5 см и до 0,1 см шириной, расположены у основания растения.	The leaves are divided into narrow lobes which are sometimes subdivided, and most of the leaves are located at the base of the plant.
Мне очень понравился момент, когда Джонни Инглиш подходил к вертолёту, одетый в средневековые латы, и лопасти винта коротко звякали по его шлему.	I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet.
Она рассказывает ему, не знаю, они, вероятно, остановились с друзьями ставит их тела до, она знает, что лопасти не должна расстроить его.	She tells him, do not know, they probably stopped by friends, she puts their bodies upstairs she knows on Shabbat he must not be upset.
Fokker E.I был первым самолётом, оснащённым синхронизатором устройством, позволяющим стрелять из установленного на носу пулемёта прямо по курсу без опасности повредить пулями лопасти.	The E.I was soon joined by the improved Fokker E.II and, as the first E.Is were entering service in June 1915, the first of the E.II type was being demonstrated by Anthony Fokker.
Частичное объяснение вращения заключается в том, что молекулы газа, ударившиеся о темную сторону лопасти, будут забрать часть её тепла, отскакивая с увеличенной скоростью.	A partial explanation is that gas molecules hitting the warmer side of the vane will pick up some of the heat, bouncing off the vane with increased speed.
Лопасти турбины, длина которых в машине мощностью 300 кВт может составлять 15 метров, собираются вручную из композитного стекловолоконного материала, армированного деревом или алюминием.	The turbines blades, perhaps each being 15m long for a 300 kW machine, are assem bled by hand from a composite glass fibre material reinforced with wood or aluminium.
Если давление света было причиной вращения, то чем выше вакуум в колбе, тем меньше будет сопротивление воздуха движению, и тем быстрее лопасти должны вращаться.	If light pressure were the cause of the rotation, then the better the vacuum in the bulb, the less air resistance to movement, and the faster the vanes should spin.
Задает, где находится лопасть мельницы, сверху или снизу. По умолчанию она снизу. Ворота всегда будут со стороны лопасти. Отметьте, что нельзя поставить стенку там, где находится лопасть.	Whether or not the black windmill arm is on bottom or top the default is that it is on the bottom. The two half walls will always be with the arm. Note that you cannot enable a border wall on the side that the arm is.
Действительно, если давление света было бы движущей силой, то радиометр вращался в обратном направлении, так как фотон, отраженный светлой стороной лопасти, передаст ей больше момента, чем фотон, поглощенный темной стороной.	Finally, if light pressure were the motive force, the radiometer would spin in the opposite direction, as the photons on the shiny side being reflected would deposit more momentum than on the black side where the photons are absorbed.
Под воздействием света из за необычной геометрии выпуклая сторона лопасти получает больше энергии фотонов, чем вогнутая сторона при этом молекулы газа также получают больше тепла от выпуклой стороны, чем от вогнутой.	Upon exposure, due to geometric effect, the convex side of the vane receives more photon energy than the concave side does, and subsequently the gas molecules receive more heat from the convex side than from the concave side.
При воздействии солнечного света, искусственного освещения или инфракрасного излучения (даже тепла рук может быть достаточно) лопасти начинают вращаться без видимой движущей силы темные стороны удаляются от источника излучения, а светлые стороны приближаются.	When exposed to sunlight, artificial light, or infrared radiation (even the heat of a hand nearby can be enough), the vanes turn with no apparent motive power, the dark sides retreating from the radiation source and the light sides advancing.
В 1901 году с помощью более совершенного вакуумного насоса российский ученый Петр Лебедев доказал, что радиометр работает только когда в колбе находится газ под низким давлением в высоком вакууме лопасти остаются неподвижными.	In 1901, with a better vacuum pump, Pyotr Lebedev showed that in fact, the radiometer only works when there is low pressure gas in the bulb, and the vanes stay motionless in a hard vacuum.
Мы ушли от кормовой к носовой направляющей лопасти, а потом от двух пластин к нескольким, а потом к полному изменению формы, и чем дальше мы продвигались вперёд в идеях, тем проще и прикольнее получался дизайн.	We went from a back rudder to a front rudder to two rudders to multiple rudders to the whole boat changing shape, and the more we are moving forward, and the more the design looks simple and cute.
Именно эти две вещи создают наибольшее сопротивление и турбулентность позади лодки, но потому что наша модель не имеет ни днища, ни лопасти, то при дальнейшей работе над дизайном корпуса мы сможем улучшить его и уменьшить сопротивление.	A normal sailing boat has a centerboard here and a rudder at the back, and these two things are what creates most resistance and turbulence behind the boat, but because this doesn't have either a centerboard or a rudder, we hope that if we keep working on this hull design we can improve and have less resistance.
Листья противостоящие, простые, 6 12 см длиной и шириной, с тремя или пятью крупными лопастями с тупыми концами, три лопасти крупные и две небольшие (представлены не всегда) у основания листа каждая из трёх главных лопастей имеет 3 5 маленьких подлопастей.	The leaves are opposite, simple, 6 12 cm long and broad, with three to five deep, bluntly pointed lobes, three of the lobes large and two small ones (not always present) at the leaf base the three major lobes each have 3 5 small subsidiary lobules.

Display this page in English