Перевод "сервер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сервер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сервер Freeciv | Freeciv server |
| Сервер MySQL | MySQL Server |
| Добавить сервер | Add Server |
| Сервер Lyricue | Lyricue Server |
| Сервер упал. | The server was down. |
| Сервер лежал. | The server was down. |
| Сервер упал. | The server is down. |
| Сервер недоступен. | The server is down. |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Музыкальный сервер Mopidy | Mopidy Music Server |
| Сервер распознавания речи | Speech Recognition Server |
| Сервер коллекции сэмплов | Sample Collection Server |
| X11 VNC сервер | X11VNC Server |
| Сервер был недоступен. | The server was down. |
| Сервер не работал. | The server was down. |
| Сервер снова упал. | The server is down again. |
| Сервер снова недоступен. | The server is down again. |
| Сервер Gnome Batalla Naval | Gnome Batalla Naval server |
| Посылает команду на сервер. | Sends cmd to the server. |
| Передача файлов на сервер. | The Upload Project dialog. |
| Отменить передачу на сервер. | This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload. |
| Сервер перевода и документации KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| Передача файлов проекта на сервер | Uploading Projects |
| Диалог передачи файлов на сервер | The Upload Project dialog |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Интерфейс VDR под X сервер | VDR X Frontend |
| Передать на сервер только изменённые файлы. | Select all modified files for upload. |
| Мы перенесли проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Мы перебросили проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Запускает LTSP сервер с интерактивного компакт диска | Starts an LTSP server from the live CD |
| Диалог закачки на сервер, исп. дерево каталогов | Tree based upload dialog |
| MediaTomb UPnP медиа сервер с веб интерфейсом | MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. |
| Я не могу проверить почту сервер лежит. | I can't check my mail. The server is down. |
| Данный протокол работает по модели клиент сервер . | The protocol operates based on the client server model. |
| Обычно это почтовый сервер провайдера или компании. | Some kind of backup is usually provided by the server. |
| Клиент и сервер покера с открытым исходным кодом | An open source poker client and server |
| Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя. | This server will deliver outgoing messages on behalf of the user. |
| Этот процесс надо немедленно остановить, иначе сервер упадёт. | This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown. |
| Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд. | Such attacks usually lead to a server overload. |
| Вы, вероятно, пытались запустить X сервер при помощи startkde. | You probably tried to start the X server with startkde. |
| Мы нашли сервер, ответственный за проблемы с избирательным процессом! ) | We found the server responsible for the problems in the electorial process ) |
| Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен. | I can't check my mail. The server is down. |
| Сервер отправляет ему ответ (DHCPOFFER), в котором предлагает конфигурацию. | If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST. |
| При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера. | This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server. |
| сервер действует как клиент в соответствующей сессии для ретрансляции сообщения. | An SMTP server acting as client, i.e. |
Похожие Запросы : сервер торт - сервер содержимого - медиа-сервер - хост-сервер - сервер хранения - сервер вниз - товарное сервер - сервер данных - сервер облако - общий сервер - виртуальный сервер - центральный сервер - промежуточный сервер - компьютер-сервер
