Перевод "сервис конвертации валют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сервис Кисть | Tools Freehand |
| Сервис Прямоугольник | Tools Rectangle |
| Сервис Окружность | Tools Circle |
| Сервис Распылитель | Tools Spray |
| Сервис Заливка | Tools Flood Fill |
| Сервис Найти точку | Tools Color Picker |
| Сервис Закрашенный прямоугольник | Tools Filled Rectangle |
| Сервис Закрашенный круг | Tools Filled Circle |
| Сервис Закрашенный эллипс | Tools Filled Ellipse |
| Сервис Прямоугольное выделение | Tools Rectangular Selection |
| Сервис Эллиптическое выделение | Tools Circular Selection |
| При конвертации в логический тип, следующие значения рассматриваются как FALSE | When converting to boolean, the following values are considered FALSE |
| Еда и сервис отличные. | The food and service are excellent. |
| Где ближайший сервис центр? | Where is the nearest service station? |
| Том пожаловался на сервис. | Tom complained about the service. |
| ABBYY PDF Transformer программа для конвертации PDF файлов в редактируемые форматы. | With the latest version, ABBYY PDF Transformer has turned from a PDF converter to a PDF editing solution. |
| Калькулятор и конвертор валют | A currency converter and calculator |
| Загрузка фотографий на сервис Flickr | Upload photos to Flickr |
| Переводчик, использующий сервис онлайн перевода | Translate words or sentences using an online translation service |
| Сервис работает под лицензией GPL. | It is published under the GPL. |
| Лицемерие в отношении нефтяных валют | Oil Currency Hypocrisy |
| Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки. | Delicious is a social bookmarking service. |
| Другой сервис сейчас называется 1,000 Memories . | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. | This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. |
| Для использования модуля, выберите Сервис Сбои. | To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any. |
| Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify | MPD music server with Spotify support |
| Источник сервис Flickr, фото пользователя jynxzero. | Image by Flickr user jynxzero. |
| Сделаем проще завалим сервис на корню. | Why so laborious? |
| Flickr Uploader загрузка фотографий на сервис Flickr | Flickr Uploader |
| Сервис Друг Другу работает с желаниями пользователей. | Drug Drugu ( To One Another ) is a service that works with the wishes of users. |
| РосПравосудие задумывался как сервис для обычных людей. | RosPravosudie was conceived of as a service for average people. |
| Сделайте этот сервис доступным и для японцев. | Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too. |
| 13 сентября сервис перешёл на аудиокодек Opus. | This was completed on 13 October 2011. |
| При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля. | When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero. |
| В мире уже слишком большой выбор валют. | The world has too many currency choices. |
| Но как обстоят дела в отношении валют? | But what about currencies? |
| Недавние исследования, проведенные МВФ, описывают равновесные обменные курсы валют, выведенные из моделей долгосрочных факторов воздействия на стоимость валют. | A recent study by the IMF reports on equilibrium exchange rates derived from models of long run factors in currency valuations. |
| Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют. | The dollar is part of an exchange rate Rubik s cube. |
| Кто первый моргнёт в сегодняшней конфронтации вокруг валют? | In the ongoing showdown over currencies, who will blink first? |
| Мистер Стюарт также заявил, что сервис подумал о безопасности. | Mr Stewart also claimed the service had a safety aspect. |
| Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista | Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. |
| Лети в Вильнюс с airBaltic и получи отличный сервис | For great service, fly to Vilnius with airBaltic! |
| Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. | If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. |
| Чтобы выполнить проверку файлов TagXML, выберите Сервис, Проверить TagXML.. | To validate your TagXML files, simply click the Tools pop up dialog at the top of quantaplus and select Validate TagXML. A dialog will present itself and you need only to follow the simple directions. |
| ifolder.ru, российский файлообменный сервис, был закрыт милицией, сообщил roem.ru. | ifolder.ru, Russian file sharing service, has been shut down by police, roem.ru reported. |
