Перевод "сердятся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Angry Solicitor Cranky Mummy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему они сердятся?
Why are they angry?
Что то они всь на дыбы становятся, сердятся, как будто всь хотят дать почувствовать что то...
They are always standing on their hind legs getting angry, and seem to want to act on your feelings...'
Однако в ответ более прагматичные избиратели все чаще сердятся из за политического паралича и неспособности их руководящих учреждений реагировать на предпочтения явного большинства населения.
In response, however, more pragmatic voters are increasingly irate about political paralysis and their governing institutions inability to respond to the preferences of a clear majority of the population.
Исследователи нашли подтверждения и другой своей гипотезы физически сильные люди чаще сердятся и переходят к рукоприкладству, считают себя вправе навязывать другим невыгодные для них условия, а также предпочитают силовые методы решения конфликтов мирным.
The researchers also found confirmation of their other hypothesis physically strong people become angry more frequently and are more likely to resort to physical force, they consider themselves entitled to dictate unfavourable terms to others, and they prefer forceful rather then peaceful means to resolving conflicts.