Перевод "серебро заполнены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Магазины заполнены товарами. | Stores are full of goods. |
| Это не серебро. | This isn't silver. |
| Это чистое серебро? | Is this sterling silver? |
| Это настоящее серебро? | Is this real silver? |
| Слово серебро, молчание золото. | Speech is silver, but silence is golden. |
| Золото тяжелее, чем серебро. | Gold is heavier than silver. |
| Слово серебро, молчание золото. | Speech is silver, silence is gold. |
| Слово серебро, молчание золото. | Speech is silver, silence is gold. |
| Слово серебро, молчание золото. | Speech is silver, silence is golden. |
| Серебро стоит меньше золота. | Silver costs less than gold. |
| Серебро намного дешевле золота. | Silver is much cheaper than gold. |
| Серебро гораздо дешевле золота. | Silver is much cheaper than gold. |
| Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй. | Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks. |
| Слово серебро, а молчание золото. | Speech is silver, silence is gold. |
| И медь, и серебро металлы. | Copper and silver are both metals. |
| Гномы называли мифрил истинное серебро . | Dwarves called Mithril 'the true silver.' |
| Она отдала ему всё своё серебро. | She gave him all of her silver. |
| Улицы Либертадор, Солано, Миранда, Сан Мартин были заполнены. | The Libertador, the Solano, the Miranda, the San Martin avenues were full, and more. |
| Сети заполнены такими комментариями, как этот от nurhataksai | Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks |
| А вот российские дзюдоисты завоевали командное серебро. | But the Russian male judokas won the team silver. |
| Можете ли вы отличить серебро от олова? | Can you distinguish silver from tin? |
| Серебро стоит не так дорого, как золото. | Silver doesn't cost as much as gold. |
| Серебро стоит не так много, как золото. | Silver doesn't cost as much as gold. |
| Я вижу серебро, но не вижу золота. | I see silver, but I don't see gold. |
| Книги должны продаваться и читаться, гостиницы должны быть заполнены. | Books need to be sold and read, hotels rooms have to be filled with laughter. |
| А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро. | And teammate Aly Raisman earned silver. |
| Я покупаю серебро у человека, который владеет шахтой. | I buy silver from a man who owns a mine. |
| Серебро образует комплексы так же с цианидами, тиосульфатами. | Silver cyanide solutions are used in electroplating of silver. |
| Государственные школы в городах заполнены, как мальчиками, так и девочками. | In towns and cities, the state schools are full, with girls and boys alike. |
| Это столовое серебро было в моей семье несколько поколений. | This silverware set has been in my family for generations. |
| Португальцы приобретали в Китае шёлк и продавали его в Японию в обмен на добывавшееся там серебро так как серебро в Китае очень высоко ценилось, то португальцы могли закупать очень большие объёмы шёлка за японское серебро. | The Portuguese bought Chinese silk and sold it to the Japanese in return for Japanese mined silver since silver was more highly valued in China, the Portuguese could then use Japanese silver to buy even larger stocks of Chinese silk. |
| Ее выпуски были заполнены толпами арабского населения, предъявляющими свои требования миру. | Banned from local media and mostly on the run, revolutionaries used Al Jazeera to reach and mobilize their own people. |
| Ее выпуски были заполнены толпами арабского населения, предъявляющими свои требования миру. | Its coverage was filled with Arab masses declaring their demands to the world. |
| Посмотрите, даже на квалификации трибуны были практически заполнены, отметил вице премьер. | Look, even for the qualifying rounds the tribunes were full, said the vice prime minister. |
| Большая часть киргизского интернет пространства всё ещё заполнены русскоязычными веб сайтами. | Online, most of the country's .kg internet space is still accounted for by Russian language websites. |
| После этого были бронза 2013 года и серебро 2014 года. | After this, there was a bronze in 2013 and a silver in 2014. |
| На Панамериканских играх 19 летняя Кристен завоевала золото и серебро. | At the Pan American Games, 19 year old Kristen won gold and silver. |
| Coeur d Alene) на севере Айдахо добывает серебро, свинец и цинк. | The Coeur d'Alene mine of northern Idaho produces silver, lead, and zinc. |
| Кроме буры здесь пытались добывать медь, золото, свинец и серебро. | Other visitors stayed to prospect for and mine deposits of copper, gold, lead, and silver. |
| Наша сборная завоевала серебро, а мне было присвоено звание лучшего бомбардира. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| В горах абадзехи добывали железо, свинец, медь и, может быть, серебро. | In the mountains Abzakhs mined iron, lead, copper, and perhaps silver. |
| До этого она, кстати, успела выиграть серебро на мировом первенстве 2010 года. | Prior to this, in fact, she managed to win silver at the World Championships in 2010. |
| Блог Voces con Futura опубликовал множество постеров, которыми были заполнены площади во время протестов. | Blog Voces con Futura (Voices with a Future) publishes a large portion of the anonymous posters that have filled the plazas during the protests. |
| Кроме того, трижды он выигрывал серебро на всероссийских соревнованиях и три раза бронзу. | In addition, at All Russian competitions he has won silver three times and bronze three times. |
| Рана тхару белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках. | Rana Tharus The silver white looks strikingly beautiful on the bright dress and black shawls. |
