Перевод "серийная съемка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
серийная съемка - перевод : Съемка - перевод : серийная съемка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Бетти серийная убийца. | Betty is a serial killer. |
Съемка! | Action! |
Цветная съемка. | A colour exterior. |
Натурная съемка | On Location Photography |
У нас практикуется серийная моногамия. | We have serial monogamy. |
Это замедленная съемка. | But there it is slowed down. |
Съемка со спутников. | IT'S THE CAPABlLITY OF REMOTE SENSlNG SATELLlTES. |
Топографическая и кадастровая съемка | Topographic and cadastre mapping |
съемка и сканирование документации | Document imaging and scanning |
Первая серийная модель появилась в 1921 году. | It was primarily developed in Newport, Kentucky. |
В 2010 году выходит 2 серийная OVA. | The first volume went on sale in March 2010. |
Съемка началась в августе 1998. | Filming began in August 1998. |
E. Гидрографическая съемка и картирование | E. Hydrographic surveying and charting |
Сын Бетти знает, что его мать серийная убийца? | Does Betty's son know that his mother is a serial killer? |
Том понятия не имел, что Мэри серийная убийца. | Tom had no idea that Mary was a serial killer. |
Съемка по месту установки пограничных знаков | As built survey of boundary markers |
Lutz и Uemit (Не) натурная съемка | N on Location Shoot |
Съемка будет производиться где то отсюда. | I will shoot from somewhere over there. |
Съемка с воздуха заменяет тысячи топографов. | FROM IN THE AlR, IT'S AS IF WE SENT OUT THOUSANDS OF SURVEYORS ALL AT ONCE. |
Может быть у него срочная съемка. | Maybe he's busy shooting. |
Геологическая съемка бассейна Калахари, использование минеральных ресурсов | Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling |
Ее первой работой стала съемка для журнала Machina. | Her first paid assignment was for Machina magazine. |
E. Гидрографическая съемка и картирование 123 124 33 | E. Hydrographic surveying and charting . 123 124 33 |
Эта съемка подтверждает причастность ActivistSun. С Владимиром Макаровым. | This leaked footage confirms ActivistSun's relationship with Vladmir Makarov. |
Знаете, съемка в пабе намного более привлекательное занятие. | You know, shooting in a pub is much more fun. |
Съемка осуществляется через пространство между зонтом и рефлектором. | The camera is shooting through the crack between the umbrella and the reflector. |
Двенадцатитоновая музыка, атональная музыка серийная музыка... Сейчас они известны всем серьёзным музыкантам. | TwelveTone Music, atonal music serial music... ..are now familiar to all leading musicians. |
Анонимы забросали журналистов камнями, заявив, что съемка мешает заседанию. | They were pelted with rocks by unknown assailants for their troubles. |
HRB 1 первая серийная военная модификация с двигателями Дженерал Электрик T58 GE 8. | Adopted by the U.S. Marine Corps as the HRB 1. |
Серийная модель Suzuki Kizashi была представлена в 2009 году на Нью Йоркском автосалоне. | In February 2011, the Kizashi became available to the Indian market. |
И это не замедленная съемка рака, пытающегося раздробить этот датчик. | And so this is just a regular video of the animal just smashing the heck out of this load cell. |
AMR 35 ZT первая серийная модификация с вооружением из 7,5 мм или 13,2 мм пулемёта. | This type, replacing the AMR 33 in the production run, was to have the name AMR 35. |
Прототип Mallard совершил первый полёт 30 апреля 1946, первая серийная машина передана заказчику в сентябре. | Operational history The Mallard prototype first flew on 30 April 1946, with the first production aircraft entering service in September of that year. |
Кадастровая съемка, объектом которой являются земельные участки, позволяет описать технические характеристики недвижимости. | Cadastral surveying covers land parcels and describes the technical characteristics of real properties. |
Выборочная съемка была проведена в Эт Тувайсе, Эль Асире и Эль Джезире. | Partial surveys were conducted at Al Tuwaitha, Al Atheer and Al Jezira. |
Это съемка Pinewood с конца апреля , сказал О Дауд, после объявления его участия (коротышка). | It's shooting in Pinewood from the end of April , he said, shortly after his participation was announced. |
Кадастровая съемка границ земельных участков должна быть завершена до регистрации передачи реальных прав. | The cadastral survey of land parcel boundaries has to be completed prior to the registration of the transfer of real rights. |
И он заполнил помещение, где шла съемка, и у нас получился необыкновенный разговор. | And so he filled the room, and we had an extraordinary conversation. |
Кадастровая съемка включает в себя расчет площади земельных участков и описание технических характеристик имущества. | Cadastral surveying includes calculations of land parcel areas and describes the technical characteristics of the properties. |
Сразу же после установки производится точная съемка каждого пограничного знака с соседнего привязочного пункта. | Immediately after construction, the final location of each boundary marker shall be accurately surveyed from the adjacent witness marks. |
Как правило, такого рода съемка делается с тремя четырьмя источниками света в профессиональной студии. | So typically this is done with three to four light sources when you are shooting professionally in a studio. |
И съемка такой кровати интересна, но может иногда быть скучной, поэтому мы добавим модель. | And shooting such a bed is nice, but can be quite boring at times, that's why we should add a model. |
Наиболее известная серийная модель такого типа Fiat Multipla созданная в 1956 г. на платформе массовой микролитражки Fiat 600. | Fiat built a similar vehicle, the 1956 Multipla based on the Fiat 600 with the same cab over engine and door layout. |
Серийная машина получила название Datson Type 10, а в 1932 году было продано около 150 автомобилей модели Type 11. | The production vehicle was called the Datson Type 10, and approximately ten of these cars were sold in 1931. |
Мало того, что фото и видео съемка была там запрещена нельзя было даже через него пройти. | Not only was it forbidden to take pictures there one couldn t even walk through. |
Похожие Запросы : серийная версия - серийная цена - Серийная музыка - Серийная строка - серийная модель - Серийная неисправность - серийная драма - Серийная ошибка - серийная структура - серийная модель - кадастровая съемка - портретная съемка