Перевод "серийное оборудование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оборудование - перевод :

ключевые слова : Equipment Hardware Gear Medical Piece

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство	Russia will produce supersonic passenger planes
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года.	Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030.
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0	Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.	Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.	The station's equipment was seized.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Ремонтное оборудование 25 000	3. Workshop equipment 25 000
5. Разное оборудование 10 000	5. Miscellaneous equipment 10 000
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
У нас есть необходимое оборудование.	We have the necessary equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.	In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
может, даже оборудование вышло из строя.	Maybe the machinery is broken.
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0	Accommodation equipment 120.0
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000	(a) Contingent owned equipment 750 000
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.	Recently we have brought our office equipment up to date.
У нас было крайне низко технологичное оборудование.	We had decidedly low tech communications.
Запрещенное пыточное оборудование прямо на вашем пороге!	Illegal torture equipment right on your doorstep!
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.	ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
По телеканалу TV Tokyo с октября 2004 года по апрель 2005 года транслировалось 26 серийное аниме.	TV Tokyo broadcast a 26 episode anime program between October 2004 and April 2005.
Машинное оборудование в Китай и по всему миру	Machinery to China and everywhere in the world
Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.	Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.
2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование	2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device
3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000	3. Workshop and test equipment 15 000
Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.	Yet only 5 percent of the facilities do so.
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты...	We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,...
Мы пытаемся организовать серийное производство. Мой аспирант, Райан Чин, представил проект два года назад на конференции TEDx.	So we've been working with a company to commercialize this. My PhD student Ryan Chin presented these early ideas two years ago at a TEDx conference.
Полицейские получают все более совершенное оружие и защитное оборудование.	Indeed, increasingly sophisticated weapons systems and protective equipment are being disseminated to civilian police officers.
У меня очень высокотехнологичное оборудование перчатки, ножницы и ведро.	I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.	Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.

Display this page in English