Перевод "сертификатом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) когда электронная подпись подкрепляется сертификатом, непринятия ею разумных мер | (b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps |
| Посольство Великобритании в Азербайджане поощрило 4000 го пользователя страницы представительства в социальной сети Facebook сертификатом и небольшим призом. | The British Embassy in Azerbaijan has awarded the 4,000th member of its Facebook page with a certificate and a small prize. |
| Стропила, лес, композитные материалы тут довольно сложно уменьшить объём энергозатрат, но среди них можно выбрать экологические, если использовать лес с сертификатом FSC. | And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber. |
| При покупке сертификата, пользователь получает дерево с индивидуальным номером, координатами, фотографиями процесса высадки и красивым именным сертификатом, который при желании может распечатать и повесить на стену в рамочку. | With the purchase of a certificate, the users receives a tree with an individual number, coordinates, photographs of the planting process, and a pretty personalized certificate, which can be printed out, framed, and hung up on a wall. Screenshot of Подари Дерево.РФ's interface. |
