Перевод "сертифицированный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сертифицированный переводчик. | I'm a certified translator. |
| Она голосовала на выборах, выступала в роли присяжного и работала как сертифицированный электрик и парикмахер. | She voted in elections, served on juries and worked as a licensed electrician and hairdresser. |
| Я пошёл на курс по выявлению психопатов, и сейчас я сертифицированный и, должен отметить, невероятно способный, диагност психопатов. | I went on a psychopath spotting course, and I am now a certified and I have to say, extremely adept psychopath spotter. |
| Национальный парк Читван в Непале, сертифицированный как соответствующий Стандартам Защиты Тигров, может похвастаться наличием 120 королевских Бенгальских тигров. | Nepal's Chitwan National Park, accredited as Conservation Assured Tiger Standards, boasts of having 120 royal Bengal tigers. |
