Перевод "сертифицированный экзаменатор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

экзаменатор - перевод :

Examiner

сертифицированный экзаменатор - перевод :

Certified examiner

экзаменатор - перевод :

Examiner for

ключевые слова : Certified Licensed Certified Infectious Factory-trained

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экзаменатор KDEComment	Study Spanish Verbforms
Экзаменатор, правильно?	The examiner, right?
Я сертифицированный переводчик.	I'm a certified translator.
А, да, экзаменатор.	Ah, yes, as an additional acceptee.
И экзаменатор знает это.	And the examiner knows it.
После чего экзаменатор слушает вас.	And then the examiner listens to you.
Экзаменатор подходит, пытаясь удержать, кофе, учебники, папку.	The person's walking. They're juggling with the coffee, the textbook, oh, the clipboard.
Помимо полученных им премий, этот аппарат портативный и сертифицированный.	Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified.
Экзаменатор, обычно это студент или магистрант, встречает испытуемого в фойе	And the examiner, an undergraduate usually or a graduate student, meets a subject in the lobby.
Я перезвоню тебе. lt i gt Экзаменатор lt i gt	I'll get back to you later. lt i gt Interviewer lt i gt
1975 1991 годы Экзаменатор по тематике quot Торговые операции quot , Институт судебной практики	1975 1991 Examiner, Commercial Transactions, Law Practice Institute
1984 1991 годы Лектор и экзаменатор по тематике внутренних отношений, Институт судебной практики	1984 1991 Lecturer and examiner in domestic relations, Law Practice Institute
Я работал на этих землях примерно пять лет... Джоэл Гилкока Сертифицированный фермер, только с органические удобрения на Гавайях с 2007 г. с 2007 года, и я сертифицированный фермер, работаю с органикой с 2001 года.	I've been farming on this land for about five years... since 2007, and I'm certified organic since 2001.
Она голосовала на выборах, выступала в роли присяжного и работала как сертифицированный электрик и парикмахер.	She voted in elections, served on juries and worked as a licensed electrician and hairdresser.
Первый программный плеер, сертифицированный Blu ray Disc Association (BDA) для стандарта Blu ray 3D (Profile 5.0).	PowerDVD was the first Blu ray 3D software player to achieve certification from the Blu ray Disc Association (BDA) under the new Blu ray 3D standard (Profile 5.0).
Альбом стал золотым 22 декабря 1983 года, первый сертифицированный альбом Kiss после альбома 1980 года Unmasked .	It was certified gold on December 22, 1983, the first Kiss album to achieve certification since 1980's Unmasked .
И в конце теста заходит экзаменатор, и говорит, я такой же студент как и ты.	So now at the end as the examiner comes and says, I'm an undergraduate like you.
Я пошёл на курс по выявлению психопатов, и сейчас я сертифицированный и, должен отметить, невероятно способный, диагност психопатов.	I went on a psychopath spotting course, and I am now a certified and I have to say, extremely adept psychopath spotter.
Национальный парк Читван в Непале, сертифицированный как соответствующий Стандартам Защиты Тигров, может похвастаться наличием 120 королевских Бенгальских тигров.	Nepal's Chitwan National Park, accredited as Conservation Assured Tiger Standards, boasts of having 120 royal Bengal tigers.
Я пошёл на курс по выявлению психопатов, и сейчас я сертифицированный и, должен отметить, невероятно способный, диагност психопатов.	I went on a psychopath spotting course, and I am now a certified and I have to say, extremely adept psychopath spotter.
При оценке 10 баллов и выше номера служат только для идентификации работ, при этом экзаменатор не может знать, принадлежит ли оцениваемая им работа мужчине или женщине.	At grade 10 and above roll numbers identify the papers and it is not possible for the examiner to know if the paper being graded is that of a male or a female.
Если есть мужчина, в присутствии которого я должен вести себя корректно, но могу позволить себе некоторые ошибки и вольности, это нестрогий начальник, добрый экзаменатор, это дедушка .	If there is a man in whose presence I have to behave correctly, but I can allow myself some mistakes and liberties, he would be an easygoing boss, a kind examiner, that's a grandpa .
Внешний экзаменатор в Университете Хайле Селаси, Эфиопия, в 1973 году, на правовом факультете Найробийского университета, в 1974 году и в Университете Макерере, с 1975 по 1979 год.	External Examiner at Haile Selassie University, Ethiopia, 1973. Nairobi University Faculty of Law, 1974 Makerere University, from 1975 to 1979.
Я была фермером, работала только с органическими удобрениями всю жизнь... Шерри Клапперт Сертифицированный фермер, работа только с органическими удобрениями, Гавайи и в течение последних восьми лет я получила сертификацию.	I've been an organic farmer my entire life... and I've been, um, in the last eight years, been certified organic.
Так, он выступал как лектор в Ассоциации по распространению высшего образования среди женщин, как библиотекарь в в Оксфорде и часто как экзаменатор по немецкому и санскритскому языкам для университета и Индийской гражданской службы ().	Winternitz remained in Oxford until 1898, acting in various educational capacities, such as German lecturer to the Association for Promoting the Higher Education of Women (1891 98), librarian of the Indian Institute at Oxford (1895), and frequently as examiner in German and Sanskrit both for the university and for the Indian Civil Service.
Если я мужчина, есть мужчина старше меня, в присутствии которого я должен соблюдать все правила этикета и должен вести себя максимально корректно, это такой строгий начальник, строгий экзаменатор, его можно называть термином папа .	If I am a man and there is an older man in whose presence I need to conform to certain rules of etiquette and to behave utterly correctly, who is some kind of a strict boss, an examiner, such man is called dad .

Display this page in English