Сеть связи	Communications network
Сеть высокочастотной связи	High Frequency Network 1 750 000
ХI. Сеть связи ЮНТАК . 92	XI. UNTAC communications network
Арендуемые каналы связи Коммерческая сеть	Commercial network 8 406.5 7 145.5 (1 261.0)
а) Сеть с использованием коммерческих линий связи.	(a) Commercial carrier network.
Эта сеть предназначена для страховки спутниковой связи.	This network is intended to back up satellite communications.
ОЦГ создала сеть офицеров связи в 121 стране.	The FTF has established a network of contact officers involving 121 countries.
V. РАСХОДЫ НА ПРЕДЛАГАЕМУЮ СЕТЬ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ, СВЯЗАННЫЕ	V. COSTS, BENEFITS AND FINANCING OF THE PROPOSED SATELLITE
VI. РАСХОДЫ НА ПРЕДЛАГАЕМУЮ СЕТЬ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ, СВЯЗАННЫЕ	VI. COSTS, BENEFITS AND FINANCING OF THE PROPOSED
g) модернизация всех систем связи и данных, включая локальную вычислительную сеть, региональную вычислительную сеть, сеть хранения данных, удаленную вычислительную сеть и подсоединение к Интернету	(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
Шире используется глобальная сеть компьютеров и совершенствуется система связи.	There is greater reliance on a global network of computers and telecommunications that are being upgraded.
ii) международное сотрудничество сеть связи законодательство и его применение	(ii) International cooperation liaison network legislation and application of laws
NMT была первая сеть мобильной связи с участием международного роуминга.	NMT was the first mobile phone network featuring international roaming.
Сеть, сеть.	The net, the net.
Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть.	The Internet, the I Net, the Net.
Семейные, культурные и торговые связи составляют взаимосвязанную сеть, тесно объединяющую нас.	Ties of family, culture and commerce form an interrelated network linking us closely together.
e) преимущества введения текста сообщений или их резюме в сеть компьютерной связи	(e) The benefits from uploading communications or their summaries to computer network conferences
Я подумал, что смог бы установить вышки сотовой связи и создать сеть.	I thought I could put cell towers and create a network.
Современные транспортная сеть и сеть связи, пересекающие воздушные пространства и покрывающие сушу и соединяющие моря, превратят географическую близость в экономическое преимущество.	Modern transportation and revolutionary communications crossing the air, covering the ground and connecting the seas will turn geographical proximities into an economic advantage.
Батальон связи установил сеть ВЧ или коротковолновую сеть для связи между секторальными штабами, Командованием Боснии и Герцеговины, базой материально технического обеспечения в тыловых районах в Плесо и штабами на ТВД.	An HF, or shortwave, network was set up by the signals battalion to interconnect the sector headquarters, Bosnia and Herzegovina Command, rear logistics base Pleso and theatre headquarters.
В этой связи наиболее важную роль играет сеть информационных центров Организации Объединенных Наций.	The network of United Nations information centres had an important role in that regard.
Наглядным примером ТСРС в области связи является КОМНЕТ сеть национальных и региональных центров исследований и документации по вопросам связи.	A salient example of TCDC in the field of communication was COMNET, a network of national and regional communication research and documentation centres.
Альпийская сеть заповедников поддерживает партнерские связи с руководством горных заповедников в соседних Карпатских горах.	The Alpine Network of Protected Areas has engaged in a partnership with the managers of mountain protected areas in the neighbouring Carpathians.
Сеть арендуемых линий связи имеет фиксированные тарифы для каждой линии независимо от объема использования.	The leased line network has fixed charges for each line, regardless of usage.
сеть	network
Сеть	Network
Сеть	Network name
Сеть	All Networks
Сеть	net
Сеть	Network
Сеть	Network
Сеть	Network
Сеть	Scan Network
Сеть!	A net!
Кроме того, активно используется сеть прямой связи, созданная в рамках операции Пурпур и операции Топаз .	Further, intensive use had been made of the direct communication network established within Operation Purple and Operation Topaz.
В результате в районе сформировалась развитая сеть мобильной телефонной связи, обеспечивающая доступ к средствам связи в местах, где ее раньше не было.	Although such a network is not a complete substitute for a comprehensive communications network access is still limited and high bandwidth data traffic is not enabled it, nonetheless, demonstrates the capability for the private sector to address certain infrastructure needs.
Добавить сеть	Add Network
Создать сеть	Building a Network
Сеть гигантская.	The net is huge.
Сеть огромная.	The net is huge.
Автодорожная сеть	Road network
Железнодорожная сеть	Rail network
Сеть A	Network A
Сеть B	Network B
Мюонная сеть	I. Muon network

Display this page in English